Hasni - Latebkiche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hasni - Latebkiche




غير لا تبكيش
Не плачь.
وتقولي ذا مكتوبي
И скажи это в письменном виде.
الظن صعيب
Трудно думать.
وأنتِ شكيتي
И ты-моя жалоба.
سمعتي الهدرة
Моя репутация в клочьях.
أنا وتقلقتي
Я волнуюсь.
آه سمعتي الهدرة
О, моя репутация потрачена впустую.
وتقلقتي
И мой ...
نخدع عمري
Дурак моего возраста
هذا شي محال
Это невозможно.
جيتي تبكي
Гетти плачет
وظلمتيني
Ты обидел меня.
على كلام الناس
По словам людей.
بدل الأحوال
Статусное пособие
آه كلام الناس
Ах, люди болтают.
بدل الأحوال
Статусное пособие
إلا تفاهمنا
Если только мы не поймем.
غير لا تبغيش
Нет, не знаешь.
الماضي حلاوة
Прошлая сладость
يا أختي لا تنسيش
Сестра, не забывай.
لو كان غلطان
Если это ошибка.
ما نوليش
Какой Нолиш
آه لو كان غلطان
О, если это ошибка.
ما نوليش
Какой Нолиш
غير لا تبكيش
Не плачь.
تقولي ذا مكتوبي
Ты говоришь это в письменном виде.
الظن صعيب
Трудно думать.
وأنتِ شكيتي
И ты-моя жалоба.
سمعتي الهدرة
Моя репутация в клочьях.
وتقلقتي
И мой ...
سمعتي للهدرة
Моя репутация пустой траты времени.
وتقلقتي
И мой ...
آه ، آه
Ах, ах ...
آه ، آه
Ах, ах ...
آه ، ياه
Ах, да!
آه ، ياه
Ах, да!
نخدع عمري
Дурак моего возраста
ذا شي محال
Это невозможно.
جيتي تبكي
Гетти плачет
وظلمتيني
Ты обидел меня.
على كلام الناس
По словам людей.
آه بدل لحوال
А, переключись на Хавал.
وكلام الناس
И люди болтают.
بدل لحوال
Переключись на Хавал
لو كان نتفاهموا
Если мы поймем.
غير لا تبغيش
Нет, не знаешь.
ماضي حلاوة أختي
Мимо нежности моей сестры.
لا تنسيش
Не забывай.
لو كان غلطت
Если это моя вина.
أنا ما نوليش
Я то что Нолиш
آه لو كان غلطت
О, если это моя вина.
يا ما نوليش
Ма нолич.





Writer(s): Cheb Hasni


Attention! Feel free to leave feedback.