Hasni - Li Bini Ou Binah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hasni - Li Bini Ou Binah




Li Bini Ou Binah
Li Bini Ou Binah
حسني . اللّي بيني وبينها
Hasni . Ce qui existe entre toi et moi
"""""
"""""
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui existe entre toi et moi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui existe entre toi et moi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui existe entre toi et moi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui existe entre toi et moi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
"""""
"""""
ما عندي ما نخمّم
Je n'ai rien à me faire
الشيء من ربّي و المكتوب
Tout est de Dieu, et ce qui est écrit
هو اللّي راه قادر
C'est lui qui est capable
يفتح لكلّ مغلوب
D'ouvrir à chaque vaincu
أنا راني صابر
Je suis patient
وأنتي كيفي ثاني
Et toi, de même
ما درناش ذنوب
Nous n'avons commis aucun péché
ما عندي ما نخمّم
Je n'ai rien à me faire
الشيء من ربّي و المكتوب
Tout est de Dieu, et ce qui est écrit
هو اللّي راه قادر
C'est lui qui est capable
يفتح لكلّ مغلوب
D'ouvrir à chaque vaincu
أنا راني صابر
Je suis patient
وأنتي كيفي ثاني
Et toi, de même
ما درناش ذنوب
Nous n'avons commis aucun péché
"""""
"""""
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui existe entre toi et moi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui existe entre toi et moi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui existe entre toi et moi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui existe entre toi et moi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
"""""
"""""
ليّاه ليّاه يا ناس
Oh, mon amour, oh, mon amour, dites les gens
من بعد الولف يا ناس
Après la tendresse, les gens
يبطى بينا المكتوب
Le destin reste entre nous
أنا و أنت المحبوب
Moi et toi, l'aimé
باش ننساك محال
C'est impossible de t'oublier
أنا ڤلبي يهواك
Mon cœur t'aime
غير أنت عندي مطلوب
Seul toi, je veux
ليّاه ليّاه يا ناس
Oh, mon amour, oh, mon amour, dites les gens
من بعد الولف يا ناس
Après la tendresse, les gens
يبطى بينا المكتوب
Le destin reste entre nous
أنا و أنت المحبوب
Moi et toi, l'aimé
باش ننساك محال
C'est impossible de t'oublier
أنا ڤلبي يهواك
Mon cœur t'aime
غير أنت عندي مطلوب
Seul toi, je veux





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.