Lyrics and translation Hasni - Makadech Kouiti Galbi

Makadech Kouiti Galbi

ماقدكش... آه
كويتي قلبي.مزال غير فيا تدوي آه
خليني... تجاه ربي فيك محنت عقايبي
شحال وصيتك... آه
من كنت غايصة... آه
ما عييت نحاول ...آه
نيتك ناقصة ...واه
ويا شحال وصيتك... آه
كنت غايصة... آه
ما عييت نحاول... آه
نيتك ناقصة... واه
مقدكش... آه
كويتي كلبي.مزال غير فيا تدوي آه
خليني تجاه ربي.ياه غير محنت عقايبي
يا يا ياه... آه ههه هاه
علاش هاد شنطاج .آه.وهيا لالة آه
محال نديك أنا ونخلي العاقلة آه
أعلاش هاد شنطاج... وهيا لالة
نبغيك نديك... آه. نخلي العاقلة.آه
ماقدكش... آه
كويتي كلبي مازال غير فيا تاني .آه
خليني تجاه ربي لقيت محنت عقايبي
آه... آه... آه... يا يا ياه... آه.ههه.آه
كلت لك سي فيني.آه tou ne pas bonjour
ياه نقسم بالله عشقتك غير سحور .آه
ياه كلت لك سي فيني.آه Tou ne pas bonjor .آه
ياه نقسم بالله انا عشقتك غير سحور.آه
ماقدكش... آه
كويتي كلبي مزال غير فيا تندمي.آه
خليني... تجاه ربي .راني لقيت محنت عقايبي.آه
...آه... هاالمختار
...وياياياه...
عطاتني كلبها.آه.أنا لي كوفيرسو.آه
ماشي كيفك أنتي.آه.أنا خرجتي لي فالسو.آه
ياه عطاتني كلبها.آه.أنا لي كوفيرسو.آه
ماشي كيفك أنتي.آه.أنا خرجتي لي فالسو.وآه
ماقدكش... آه
كويتي كلبي مازال غير فيا تندمي.آه
ياوخليني.تجاه ربي.آه.لقيت وحدة عقايبي.آه
.آه.ه.آه... ياههه... آه.آه.آه
وشحال نوصي فيك.آه.ياك كلتي غايسة.آه
ماعيت نحاول.آه.نيتك ناآآآقصة
وشحاآآآل وصيتك ياك كلتي غايسة.آه
ياماعيت نحاول يانا نيتك ناقصة
ماقدكش... آه
كويتي كلبي مزال غير فيا تدوي.آه
خليني تجاه ربي.ياه .لقيت محنت عقايبي.ياآآآآآه
...آهوهوههه.آه.أه.أ.أ.آهاه.هيا... وآه ها
علاش شونطاج ...آه وهيا لالة.آه
بغيت نديك .آه.ونخلي لعاقلة. آه
وعلاش هاد شونطاج أنا واه أهيا لالة.بغيت نديك.آه يانا نخلي العاقلة... آه.

Tu ne m'as pas oubliée

Tu ne m'as pas oubliée... Ah
Mon cœur est toujours à toi, je suis toujours là pour toi
Laisse-moi... Je ne peux pas être heureuse sans toi.
Combien de fois je t'ai dit... Ah
Tu es perdue... Ah
Je ne me lasse pas d'essayer... Ah
Tu n'as pas de volonté... Ah
Et combien de fois je t'ai dit... Ah
Tu es perdue... Ah
Je ne me lasse pas d'essayer... Ah
Tu n'as pas de volonté... Ah
Tu ne m'as pas oubliée... Ah
Mon cœur est toujours à toi, je suis toujours là pour toi.
Laisse-moi, je suis à tes pieds, je suis désespérée.
Oh, oh, oh... Ah, haha, ah
Pourquoi ce chantage ? Ah, c'est ma femme ! Ah
Je ne peux pas te prendre et laisser l'autre, c'est impossible ! Ah
Pourquoi ce chantage... c'est ma femme ?
Je veux te prendre... Ah, et laisser l'autre, c'est impossible ! Ah
Tu ne m'as pas oubliée... Ah
Mon cœur est toujours à toi, je suis toujours là pour toi. Ah
Laisse-moi, je suis à tes pieds, je suis désespérée.
Ah... Ah... Ah... Oh, oh, oh... Ah, haha, ah
Je te l'ai dit, ma chérie, je ne peux pas te dire bonjour.
Je jure sur Dieu que je suis tombé amoureux de toi instantanément.
Je te l'ai dit, ma chérie, je ne peux pas te dire bonjour.
Je jure sur Dieu que je suis tombé amoureux de toi instantanément.
Tu ne m'as pas oubliée... Ah
Mon cœur est toujours à toi, je suis toujours là pour toi. Ah
Laisse-moi... Je suis à tes pieds, je suis désespérée.
... Ah... C'est mon destin
... Oh, oh, oh...
Elle m'a donné son chien. Ah, c'est moi qui l'ai élevé. Ah
Pas comme toi. Ah, tu m'as quitté à cause de l'alcool.
Elle m'a donné son chien. Ah, c'est moi qui l'ai élevé. Ah
Pas comme toi. Ah, tu m'as quitté à cause de l'alcool.
Tu ne m'as pas oubliée... Ah
Mon cœur est toujours à toi, je suis toujours là pour toi. Ah
Laisse-moi... Je suis à tes pieds, je suis désespérée.
... Ah... Ah... Oh... Ah... Ah... Ah
Combien de fois je t'ai dit... Ah, tu es perdue... Ah
Je ne me lasse pas d'essayer... Ah, tu n'as pas de volonté.
Combien de fois je t'ai dit... Ah, tu es perdue... Ah
Je ne me lasse pas d'essayer... Ah, tu n'as pas de volonté.
Tu ne m'as pas oubliée... Ah
Mon cœur est toujours à toi, je suis toujours là pour toi. Ah
Laisse-moi, je suis à tes pieds, je suis désespérée.
... Ah, oh, oh, oh, oh, oh... Ah, oh... Ah... Oh
Pourquoi ce chantage... Ah, c'est ma femme ! Ah
Je veux te prendre... Ah, et laisser l'autre, c'est impossible ! Ah
Pourquoi ce chantage... Ah, c'est ma femme ! Je veux te prendre... Ah, et laisser l'autre, c'est impossible ! Ah