Lyrics and translation Hasret Gültekin - Merhaba Çoçuk

Merhaba Çoçuk

Her akşam olmadan önce
Solgunlaşır gökyüzü
Ve her şey geçer usulca
Ve her şey daha yorgun sessiz
Her akşam olmadan önce
Solgunlaşır gökyüzü
Ve her şey geçer usulca
Ve her şey daha yorgun sessiz
O zaman daha da çoğalır denizler
Merhaba çocuk
Göçler ve savaşlar yenilir
Göçler ve savaşlar yenilir
Öğrenmelisin düşünmelisin yaratmalısın
Öğrenmelisin düşünmelisin yaratmalısın
Ve her gün daha umutlu
Ve her şey yaşanmadı daha
Ve her gün daha umutlu
Ve her şey yaşanmadı daha
Ve her gün daha umutlu
Ve her şey yaşanmadı daha

Привет, мальчик

Каждый вечер, прежде чем он наступит,
Бледнеет небо надо мной,
И всё проходит тихо так,
И всё становится тише, усталей,
Каждый вечер, прежде чем он наступит,
Бледнеет небо надо мной,
И всё проходит тихо так,
И всё становится тише, усталей,
И в этот миг шире становятся моря,
Привет, мальчик,
Бегства и войны будут побеждены,
Бегства и войны будут побеждены,
Ты должен учиться, думать и творить,
Ты должен учиться, думать и творить,
И с каждым днём всё больше веры,
И всё ещё впереди,
И с каждым днём всё больше веры,
И всё ещё впереди,
И с каждым днём всё больше веры,
И всё ещё впереди,