Lyrics and translation Hasret Gültekin - Kime Ne

Kime Ne

Ben melanet hırkasını bu demde giydim ise
Gah çıkarım gökyüzüne gökyüzü seyran olur
Gah çıkarım gökyüzüne gökyüzü seyran olur
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali

Gah çıkarım gökyüzüne seyrederim alemi
Gah inerim yeryüzüne alem seyreder beni
Gah inerim yeryüzüne seyreder alem beni
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali

Nesimi'ye sordular ki "yarin ile hoş musan?"
Ben hoşam ve de değilem o yar benim kime ne?
Ben hoşam ve de değilem o yar benim kime ne?
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali

To Whom

If I now wear a robe of misfortune
Sometimes I go to heaven and heaven becomes a spectacle
Sometimes I go to heaven and heaven becomes a spectacle
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali

Sometimes I go to heaven and watch the world
Sometimes I come to earth and the world watches me
Sometimes I come to earth and the world watches me
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali

Nesimi was asked, "Are you happy with your love?"
I am happy and I am not, what is it to you, my love?
I am happy and I am not, what is it to you, my love?
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali
Beloved Ali, creator Ali, soul Ali, sweetheart Ali