Lyrics and translation Hasret Gültekin - Kime Ne

Kime Ne

Ben melanet hırkasını bu demde giydim ise
Gah çıkarım gökyüzüne gökyüzü seyran olur
Gah çıkarım gökyüzüne gökyüzü seyran olur
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali

Gah çıkarım gökyüzüne seyrederim alemi
Gah inerim yeryüzüne alem seyreder beni
Gah inerim yeryüzüne seyreder alem beni
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali

Nesimi'ye sordular ki "yarin ile hoş musan?"
Ben hoşam ve de değilem o yar benim kime ne?
Ben hoşam ve de değilem o yar benim kime ne?
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali
Yar Ali yaradan Ali can Ali canan Ali

Кому какое дело?

Если я надела мантию меланхолии в этот час,
То я поднимаюсь к небесам, и небеса становятся моим праздником,
То я поднимаюсь к небесам, и небеса становятся моим праздником,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,

Я поднимаюсь к небесам и наблюдаю за миром,
Я спускаюсь на землю, и мир наблюдает за мной,
Я спускаюсь на землю, и мир наблюдает за мной,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,

Несими спросили: "Ты рада своему возлюбленному?",
Я рада, и не рада, он - мой возлюбленный, кому какое дело?
Я рада, и не рада, он - мой возлюбленный, кому какое дело?
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,
Возлюбленный Али, создатель Али, душа Али, любимый Али,