Hassan Maikal feat. Yeboyah - Aina ollu tääl (feat. Yeboyah) - translation of the lyrics into Russian

Aina ollu tääl (feat. Yeboyah) - Yeboyah , Hassan Maikal translation in Russian




Aina ollu tääl (feat. Yeboyah)
Всегда был здесь (feat. Yeboyah)
haluut paksut hiukset joita hoitaa harvoin
Ты хочешь густые волосы, за которыми редко ухаживаешь.
haluut meidän tyylit muttet meidän traumoi
Ты хочешь наш стиль, но не наши травмы.
Koita näis kengis ykski päivä kävellä
Попробуй в этих кроссовках один день пройтись.
Haluut käyttää mun kulttuurii mut et haluis olla
Хочешь использовать мою культуру, но не хочешь быть мной.
Kun silmiin katot niin katoot pelkäät niinku oltais petoja
Когда смотришь в глаза, то смотришь с опаской, будто мы звери.
Jo junnuna tajusin ettei mul oo varaa sekoilla
Ещё юнцом понял, что не могу себе позволить тупить.
puhut ja puhut mut en vaadi puheit vaa tekoja
Ты говоришь и говоришь, но мне не нужны слова, а нужны дела.
Rohkeita vetoja, shoutout to Yeboyah
Смелые решения, респект Yeboyah.
Ja ku kadul kävellää, ne kysyy mist tuun, vastaan aina ollu tääl
И когда иду по улице, спрашивают, откуда я, я отвечаю - всегда был здесь.
Suomi on myös meidän koti
Финляндия - это и наш дом.
Mun värillä oo välii
Мой цвет не имеет значения.
Oon paljon enemmän ku nimi, uskonto ja väri
Я гораздо больше, чем имя, религия и цвет кожи.
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.
Aina ollu tääl (Aina ollu tääl)
Всегда был здесь. (Всегда был здесь.)
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.
Ja myös mun siskot ja veljet on aina ollu tääl
И мои сёстры и братья тоже всегда были здесь.
Kuinka moni meist on saanu sävyn takii lokaa
Скольких из нас поливали грязью из-за цвета кожи?
Kuinkaa montaa meist on tultu värikoodeil pokaa
Скольких из нас били из-за цвета кожи?
Kuinka moni meist on ollu Lola Odusoga
Сколько из нас были Лолой Одусогой?
Kuinka kauan kestää että jengi vihdoin rupee hokaa
Сколько ещё ждать, пока люди, наконец, поймут?
Sain kutsun isoon pöytään
Меня пригласили за большой стол,
Mut päätin oman pöydän höylää
Но я решил сколотить свой собственный.
Siihen oman jengin löytää
Найти свою команду.
Ja mun jengi vitun cool, pakko myöntää
И моя команда чертовски крутая, надо признать.
Turhaa esitän nöyrää niille, jotka meilt vaa ryövää
Зря я прикидываюсь скромным перед теми, кто нас только грабит.
Teidän pöydäs kaikki näyttää samalta
За вашим столом все однотипные.
Hah, vitun köyhää
Ха, чертовски скучно.
Heijastan mielelläni ajankuvaa
Мне нравится отражать дух времени.
En kysy lupaa, en pyydä mukaa
Не спрашиваю разрешения, не прошу присоединиться.
Ja, jos oot myöhäs
И, если ты опоздал,
Muista, kouluttaminen on työläst
Помни, образование - дело трудное.
Jos tarviit konsultointii, nii laita viikol koodii
Если нужна консультация, пиши на неделе, дам код.
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.
Myös mun siskot ja veljet on aina ollu tääl
Мои сёстры и братья тоже всегда были здесь.
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.
Myös mun siskot ja veljet on aina ollu tääl
Мои сёстры и братья тоже всегда были здесь.
Homie, et nää
Братан, разве ты не видишь?
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.
Myös mun siskot ja veljet on aina ollu tääl
Мои сёстры и братья тоже всегда были здесь.
Homie, et nää
Братан, разве ты не видишь?
Aina ollu tääl
Всегда был здесь.





Writer(s): Rebekka Aili Kuukka, Hassan Maikal Hassan, Alvar Yrjana Escartin


Attention! Feel free to leave feedback.