Lyrics and translation Hassan Shakosh feat. 3enaba - انا علي وضعي

انا علي وضعي

اسمي انا محفور هنا
مش بالصيت ولا بالغنى
دايما علي وضعي انا
معروفه يسطا كدا كدا جامد
انتو قدمتوا فاجددوا
بصوا عليا وقلدوا
انا جيت يلا ابعدوا اصحي وفوق للكلام
فوق اسمي مسمع في الكواكب
قول مهما تقول يابني انا جامد
مين رايق زي نوعه فاخر؟
ومن الاخر انا ملك الساحة
اووه جاب ورا ... ليه ياتري؟
مش ده اللي كان عامل فيها عنترة
انا إدارة ... انا بابا
ماكسيللو انا فارض السيطرة
انا علي وضعي انا انا علي وضعي
على وضعي ومش شاغلني حد
انا علي وضعي انا انا على وضعي
دا اللي فينا فينا واللي فينا مش في حد
انا علي وضعي انا انا علي وضعي
على وضعي ومش شاغلني حد انا
انا علي وضعي انا انا على وضعي
دا اللي فينا فينا واللي فينا مش في حد
مانا على وضعي
ولا حد زي ولا حد ادي
انا وحدي حملة سالك بعدي
انا مش شايفكوا واهو دا اللي عندي
يعني اصحى وفوق للكلام
فوق اسمي مسمع في الكواكب
قول مهما تقول يابني انا جامد
مين رايق زي نوعه فاخر؟
ومن الاخر انا ملك الساحة
اووه دي مفرمة
ليه يا بابا ... تيجي تلعب مع اللي يخسرك
خلصانة ... بجدارة
ماكسيللو انا فارض السيطرة
انا علي وضعي انا انا علي وضعي
على وضعي ومش شاغلني حد
انا علي وضعي انا انا على وضعي
دا اللي فينا فينا واللي فينا مش في حد
انا علي وضعي انا انا علي وضعي
على وضعي ومش شاغلني حد انا
انا علي وضعي انا انا على وضعي
دا اللي فينا فينا واللي فينا مش في حد
مانا على وضعي

Je suis dans mon état

Mon nom est gravé ici
Pas par la gloire ni par la richesse
Je suis toujours dans mon état
Tu le sais, mon cher, je suis toujours au top
Vous avez présenté et innové
Regardez-moi et copiez
Je suis arrivé, allez, partez, réveillez-vous et écoutez
Mon nom résonne dans les étoiles
Peu importe ce que tu dis, mon petit, je suis au top
Qui est aussi cool que moi, avec mon style chic ?
Et au final, je suis le roi de l'arène
Oh, il a reculé... Pourquoi ?
N'est-ce pas celui qui se prenait pour Antarès ?
Je suis le patron... Je suis ton père
Maxime, j'impose ma domination
Je suis dans mon état, je suis dans mon état
Dans mon état et personne ne m'inquiète
Je suis dans mon état, je suis dans mon état
Ce qui est en nous est en nous, et ce qui est en nous n'est en personne d'autre
Je suis dans mon état, je suis dans mon état
Dans mon état et personne ne m'inquiète, moi
Je suis dans mon état, je suis dans mon état
Ce qui est en nous est en nous, et ce qui est en nous n'est en personne d'autre
Je suis dans mon état
Personne n'est comme moi, personne ne me ressemble
Je suis seul à porter le flambeau, demande après moi
Je ne vous vois pas, et c'est tout ce que j'ai à dire
Alors réveillez-vous et écoutez
Mon nom résonne dans les étoiles
Peu importe ce que tu dis, mon petit, je suis au top
Qui est aussi cool que moi, avec mon style chic ?
Et au final, je suis le roi de l'arène
Oh, c'est une broyeuse
Pourquoi, mon père... Viens jouer avec ceux qui te feront perdre ?
C'est fini... Mérité
Maxime, j'impose ma domination
Je suis dans mon état, je suis dans mon état
Dans mon état et personne ne m'inquiète
Je suis dans mon état, je suis dans mon état
Ce qui est en nous est en nous, et ce qui est en nous n'est en personne d'autre
Je suis dans mon état, je suis dans mon état
Dans mon état et personne ne m'inquiète, moi
Je suis dans mon état, je suis dans mon état
Ce qui est en nous est en nous, et ce qui est en nous n'est en personne d'autre
Je suis dans mon état