Lyrics and translation Hassan - Akhan Vich Akhan

Akhan Vich Akhan

I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know

I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know
O yeah.

Akhan vich tu ae, dil ka junoon ae meri. jaan
Akhan vich tu ae, dil ka junoon ae meri jaan

Mere khwaabon mein kahaan se aati ho
Meri neend chura le jaati ho
Jo ishq-e-sukoon ae
Woh Rab jaane kyun ae
Mujhe itna pata hai
Dil yeh udaa hai
Lagi ise ishq-e-dua

I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know

I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know

Jaagi dil mein beimaani
Aa kar le chhedkhaani
Karna chaahoon shaitaani
Na karoon aanakaani

Jaagi dil mein beimaani
Aa kar le chhedkhaani
Karna chaahoon shaitaani
Na karoon aanakaani

Is raaz mein hai dil bigda hua
Ab kya main karoon dil ka
Zara paas to aa aise na sataao
Hona hai jo hone do

So so so so
I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know

I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know

Akhan Vich Teri Akhan Vich
Akhan Vich Teri Akhan Vich

Aa karle koi galti
Hai itni bhi kya jaldi
Yeh neeyat nahi sambhalti
Kar le jo teri marzi

Aa karle koi galti
Hai itni bhi kya jaldi
Yeh neeyat nahi sambhalti
Kar le jo teri marzi

Tere saath mein ab kuchh hone laga
Utre na nasha pal ka

Ab hosh ganwa do
Dooriyaan mita do
Hona hai jo hone do

So so so.

I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know
I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know

I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know

I can see it in your eyes
Move inside desire in
Go it like go you know

Ou.

Глаза в глаза

Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается

Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается
О да.

Ты в моих глазах, безумие моего сердца, моя жизнь
Ты в моих глазах, безумие моего сердца, моя жизнь

Откуда ты приходишь в мои сны
Крадешь мой сон
Что это за умиротворение любви
Только Бог знает, почему
Я знаю только одно
Мое сердце парит
Оно поражено молитвой любви

Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается

Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается

В моем сердце проснулась нечестность
Приди и подразни меня
Хочу немного пошалить
Не буду медлить

В моем сердце проснулась нечестность
Приди и подразни меня
Хочу немного пошалить
Не буду медлить

В этой тайне мое сердце разбито
Что же мне теперь делать
Подойди ближе, не мучай меня так
Пусть будет, что будет

Так, так, так, так
Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается

Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается

Глаза в глаза
Глаза в глаза

Соверши какую-нибудь ошибку
Зачем такая спешка
Это намерение не контролируется
Делай, что хочешь

Соверши какую-нибудь ошибку
Зачем такая спешка
Это намерение не контролируется
Делай, что хочешь

Что-то начинает происходить с нами
Опьянение не проходит ни на минуту

Потеряй рассудок
Сотри расстояния
Пусть будет, что будет

Так, так, так.

Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается
Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается

Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается

Я вижу это в твоих глазах
Двигайся навстречу желанию
Давай, ты же знаешь, как это делается

Оу.