Hasse Andersson - En solig dag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hasse Andersson - En solig dag




En solig dag
Un jour ensoleillé
Det var en solig dag och en sommar
C'était un jour ensoleillé et un été
Jag var femton år, kom åkande min gamla mopped
J'avais quinze ans, j'arrivais sur mon vieux scooter
Jag var påväg till en kompis med vinden i mitt hår
J'allais chez un ami, le vent dans les cheveux
Och landsvägen den var stor och bred
Et la route était si grande et si large
Även?? För mina fötter som om den väntade mig
Même?? Pour mes pieds comme si elle m'attendait
Hela framtiden hade jag i min hand
J'avais tout mon avenir dans ma main
Och i fickan fanns min plånbok med min allra första lön
Et dans ma poche, mon portefeuille avec mon tout premier salaire
Och bodde jag i världens bästa land
Et j'habitais dans le meilleur pays du monde
var det enkelt att va ung
C'était facile d'être jeune à l'époque
Bekymrerna var små
Les soucis étaient petits
Hemma i klippan
À la maison dans la falaise
Hände inte mycket
Il ne se passait pas grand-chose à l'époque





Writer(s): hasse andersson


Attention! Feel free to leave feedback.