Haste - Engine - translation of the lyrics into French

Engine - Hastetranslation in French




Engine
Moteur
Still sufficient in depending on you
Toujours suffisant pour compter sur toi
Depending on each other.
Compter l'un sur l'autre.
Engine noise whispering through half asleep startled by
Le bruit du moteur murmurant à travers la moitié endormie, surpris par
Startled by headlights and loose,
Surpris par les phares et le relâchement,
Startled by loss pavement.
Surpris par la perte de la chaussée.
As illinois goes rushing by,
Alors que l'Illinois défile,
I'm too tired to even try.
Je suis trop fatigué pour même essayer.
Where will the sun come up,
le soleil se lèvera,
Where will the sun come up for us today?
le soleil se lèvera pour nous aujourd'hui ?
Turning bad days into better nights.
Transformer les mauvaises journées en meilleures nuits.
Waving smoke out the window,
Agiter la fumée par la fenêtre,
Catch my hand against the background of night.
Attrape ma main sur fond de nuit.
Dragging fingertips through constellations.
Traîner du bout des doigts à travers les constellations.
When we make the last turn
Quand on fait le dernier virage
When we make the last turn for home
Quand on fait le dernier virage pour rentrer à la maison
We know half the battle is through.
On sait que la moitié de la bataille est terminée.
Still sufficient in depending on you
Toujours suffisant pour compter sur toi
Depending on each other.
Compter l'un sur l'autre.
Engine noise whispering through.
Le bruit du moteur murmurant à travers.





Writer(s): Michael Reaves, Brandon Thrasher, Jeffrey Gardner, Christopher Mosley, Jason Burns, Nicolas Brunson


Attention! Feel free to leave feedback.