Lyrics and translation Hastings - Take Mine

Take Mine

You know I never meant to hurt you
I didn't mean it when I said goodbye
Don't wanna love you like I used to
Yeah won't you let me give it one more try

There's no easy way to say it
I made things so complicated
I did shit I know you hated
I don't wanna do that, do that

This time I don't wanna waste time
Let you get away, I'm driving to your place right now
This time I don't wanna face time
Need a little taste, i'll say it to your face right now, right now
I love you and I mean it
I need you to believe it, baby
This time I don't wanna waste time
If you want a heart then baby you can take mine, take mine
Take mine, take mine
Baby you can take mine

You gotta look out for your interests
I wouldn't blame you if you shut the door
Don't wanna run i'm here to listen
No I won't dance around it anymore

There's no easy way to say it
I made things so complicated
I did shit I know you hated
I don't wanna do that, do that

This time I don't wanna waste time
Let you get away, I'm driving to your place right now
This time I don't wanna face time
Need a little taste, I'll say it to your face right now, right now
I love you and I mean it
I need you to believe it baby
This time I don't wanna waste time
If you want a heart, then baby you can take mine, take mine
Take mine, take mine
Baby, you can take mine

There's no easy way to say it
I made things so complicated
I did shit I know you hated
I don't wanna do that, do that

This time I don't wanna waste time
Let you get away, i'm driving to your place right now
This time I don't wanna face time
Need a little taste, i'll say it to your face right now, right now
I love you and I mean it
I need you to believe it baby
This time I don't wanna waste time
If you want a heart then baby you can take mine, take mine
Take mine, Take mine
Baby you can take mine (take mine)

Забери моё

Ты знаешь, я никогда не хотел тебя ранить,
Я не это имел в виду, когда прощался.
Не хочу любить тебя, как раньше,
Но не дашь ли ты мне ещё один шанс?

Нет лёгкого способа сказать это,
Я всё так усложнил.
Я делал то, что ты, я знаю, ненавидела.
Я не хочу этого делать, делать.

В этот раз я не хочу тратить время,
Позволить тебе уйти, я еду к тебе прямо сейчас.
В этот раз я не хочу говорить по видеосвязи,
Мне нужно немного тебя, я скажу это тебе в лицо прямо сейчас, прямо сейчас.
Я люблю тебя, и я серьёзно.
Мне нужно, чтобы ты поверила мне, малышка.
В этот раз я не хочу тратить время,
Если ты хочешь сердце, то, детка, можешь забрать моё, забери моё.
Забери моё, забери моё.
Малышка, можешь забрать моё.

Ты должна заботиться о своих интересах,
Я не виню тебя, если ты захлопнешь дверь.
Не хочу бежать, я здесь, чтобы выслушать,
Нет, я больше не буду ходить вокруг да около.

Нет лёгкого способа сказать это,
Я всё так усложнил.
Я делал то, что ты, я знаю, ненавидела.
Я не хочу этого делать, делать.

В этот раз я не хочу тратить время,
Позволить тебе уйти, я еду к тебе прямо сейчас.
В этот раз я не хочу говорить по видеосвязи,
Мне нужно немного тебя, я скажу это тебе в лицо прямо сейчас, прямо сейчас.
Я люблю тебя, и я серьёзно.
Мне нужно, чтобы ты поверила мне, малышка.
В этот раз я не хочу тратить время,
Если ты хочешь сердце, то, детка, можешь забрать моё, забери моё.
Забери моё, забери моё.
Малышка, можешь забрать моё.

Нет лёгкого способа сказать это,
Я всё так усложнил.
Я делал то, что ты, я знаю, ненавидела.
Я не хочу этого делать, делать.

В этот раз я не хочу тратить время,
Позволить тебе уйти, я еду к тебе прямо сейчас.
В этот раз я не хочу говорить по видеосвязи,
Мне нужно немного тебя, я скажу это тебе в лицо прямо сейчас, прямо сейчас.
Я люблю тебя, и я серьёзно.
Мне нужно, чтобы ты поверила мне, малышка.
В этот раз я не хочу тратить время,
Если ты хочешь сердце, то, детка, можешь забрать моё, забери моё.
Забери моё, забери моё.
Малышка, можешь забрать моё (забери моё).