Lyrics and translation Hatavlinim - עדיף וכדאי

עדיף וכדאי

נמאס לי לנסות להיות רומנטי
רוצה להיות קצת אני
נמאס לי דיבורים כל היום מה בא לי
השקט שוכח אותי
כל היום במים דמקה עם כל הדגים
נמאס לי לקשט באדום ת'בית
ברור לך שזה לא אני

נמאס לי שהכל מסתדר בנאלי
אצלך אין דעה מבפנים
נמאס להסחף לנהר בלי מים
ואין לי בכלל משוטים
ולחשוב שבא לי לישון ולחלום על סרטים
נמאס להתקשר ואת לא עונה לי
ברור לך שזה לא אני

די עדיף וכדאי
שאשלח נשיקה
ואמצא לי סיבה ללכת
סתם כי הייתי אולי קצת חמודי
ודי עם כל היתר

נמאס בחדשות שאומרים על שמש
מזמן כבר הם לא מדייקים
נמאס לי לעשות כמו שלשום ואמש
יש בי גם קצת מקורי
ולשמוע רדיו זה מה שעושה לי סלט
ואם צריך סיבה להיות בטורים
ברור לך שזוהי רק את

די עדיף וכדאי
שאשלח נשיקה
ואמצא לי סיבה ללכת
סתם כי הייתי אולי קצת חמודי
ודי עם כל היתר
סתם כי הייתי אולי קצת חמודי
ודי עם כל היתר

די מספיק וכדאי
שאשלח נשיקה
ואמצא לי סיבה ללכת
סתם כי הייתי אולי קצת חמודי
ודי עם כל היתר

די מספיק וכדאי
שאשלח נשיקה
ואמצא לי סיבה ללכת
סתם כי הייתי אולי קצת חמודי
ודי עם כל היתר

Il vaut mieux et il est préférable

J'en ai marre d'essayer d'être romantique
Je veux être un peu moi-même
J'en ai marre de parler toute la journée de ce que j'ai envie
Le silence m'oublie
Toute la journée dans l'eau, je joue aux dames avec tous les poissons
J'en ai marre de décorer la maison en rouge
Tu comprends bien que ce n'est pas moi

J'en ai marre que tout se déroule de manière banale
Tu n'as pas d'opinion intérieure
J'en ai marre de me laisser emporter par la rivière sans eau
Et je n'ai même pas de rames
Et penser que j'ai envie de dormir et de rêver de films
J'en ai marre d'appeler et tu ne me réponds pas
Tu comprends bien que ce n'est pas moi

Il vaut mieux et il est préférable
Que j'envoie un baiser
Et que je trouve une raison de partir
Juste parce que j'étais peut-être un peu mignon
Et assez avec tout le reste

J'en ai marre dans les nouvelles qu'ils parlent de soleil
Ils ne sont plus précis depuis longtemps
J'en ai marre de faire comme hier et avant-hier
J'ai aussi un côté original
Et écouter la radio me donne mal à la tête
Et si j'ai besoin d'une raison pour être dans les colonnes
Tu comprends bien que c'est juste toi

Il vaut mieux et il est préférable
Que j'envoie un baiser
Et que je trouve une raison de partir
Juste parce que j'étais peut-être un peu mignon
Et assez avec tout le reste
Juste parce que j'étais peut-être un peu mignon
Et assez avec tout le reste

Il suffit et il est préférable
Que j'envoie un baiser
Et que je trouve une raison de partir
Juste parce que j'étais peut-être un peu mignon
Et assez avec tout le reste

Il suffit et il est préférable
Que j'envoie un baiser
Et que je trouve une raison de partir
Juste parce que j'étais peut-être un peu mignon
Et assez avec tout le reste