Lyrics and translation Hate - Exiles of Pantheon
Charcoal
night!
Nuit
de
charbon !
Seal
your
womb
Scelle
ton
ventre
May
your
offspring
rejoice
Que
ta
progéniture
se
réjouisse
In
the
blood
of
gods
Dans
le
sang
des
dieux
On
the
ruins
of
pantheon!
Sur
les
ruines
du
panthéon !
I
saw
them
bound
to
the
wheels
Je
les
ai
vus
liés
aux
roues
I
saw
them
burnt
at
the
stakes
Je
les
ai
vus
brûlés
sur
les
bûchers
Grapple
grim
eternities
Lutter
contre
les
éternités
sombres
And
cling
to
old
delights
Et
s'accrocher
aux
vieux
délices
Dynamite
Dynamite
Douse
the
torment
Éteindre
le
tourment
Put
the
fires
out!
Éteindre
les
feux !
No
deity,
no
saviouress
takes
the
torch
Aucune
divinité,
aucune
sauveuse
ne
prend
la
torche
To
light
the
race
alive!
Pour
éclairer
la
race
vivante !
Hark
to
the
cry
of
the
exiles
of
pantheon!
Écoute
le
cri
des
exilés
du
panthéon !
The
barking
of
the
wolves
unleashed
L'aboiement
des
loups
lâchés
I
saw
them
nailed
to
the
trees
Je
les
ai
vus
cloués
aux
arbres
I
saw
them
led
to
the
gallows
Je
les
ai
vus
conduits
à
la
potence
On
the
scaffold
to
the
stars
Sur
l'échafaud
jusqu'aux
étoiles
Draped
with
shreds
of
flesh
Drapés
de
lambeaux
de
chair
Dynamite!
Dynamite !
Douse
the
prayer
Éteindre
la
prière
Put
the
fire
out!
Éteindre
le
feu !
Crawl!
Rampe !
Crawl
out
of
the
slough
Rampe
hors
de
la
fange
Of
forgotten
graveyard
Du
cimetière
oublié
Of
a
stillbirth′s
tomb
Du
tombeau
d'une
naissance
morte
Reclaim
golden
embrace!
Reprends
l'étreinte
dorée !
Arkhen
has
fallen
Arkhen
est
tombé
But
Arkhen
shall
stand!
Mais
Arkhen
se
tiendra !
Where
manhood
is
owned
Là
où
la
virilité
est
possédée
Wherever
wisdom
shines
Partout
où
la
sagesse
brille
It
comes
to
light!
Elle
se
fait
jour !
Exiles!
Exiles!
Exilés !
Exilés !
Of
pantheon!
Du
panthéon !
Exiles!
Exiles!
Exilés !
Exilés !
Of
pantheon!
Du
panthéon !
They
phase
right
through
the
graves
Ils
traversent
les
tombes
Fearless
army
of
dying
titans
Armée
intrépide
de
titans
mourants
In
human
flesh
Dans
une
chair
humaine
Venom
boiling
in
their
eyes
Du
venin
bouillant
dans
leurs
yeux
Wolves
of
the
battlefields
Loups
des
champs
de
bataille
No
one's
slaves
Esclaves
de
personne
No
one′s
vassals
Vassaux
de
personne
They'll
never
bend
Ils
ne
se
plieront
jamais
Their
knees
to
the
crowned
Leurs
genoux
aux
couronnés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.