Hate - Festival of Slaves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hate - Festival of Slaves




Festival of Slaves
Festival des esclaves
We have faith in poison!
J’ai foi dans le poison !
Suicide! Suicide! Please make it today!
Suicide ! Suicide ! Fais-le aujourd’hui !
A wound from a perfect blade
Une blessure d’une lame parfaite
Oh, that is what I crave!
Oh, c’est ce que je désire !
Suicide! Suicide! Just come and release
Suicide ! Suicide ! Viens et libère
A stream of blood from my wrists...
Un flot de sang de mes poignets…
Slave cult for the worm-face
Secte d’esclaves pour la face de ver
Like a dreak in darkest of corners
Comme un rêve dans les coins les plus sombres
Saviors and martyrs of a deadly disease
Sauveurs et martyrs d’une maladie mortelle
Darkness and time will hide
Les ténèbres et le temps se cacheront
Will destroy every trace of mine
Détruira toute trace de moi
LIFE IS NOTHING BUT BLINDFOLD!
LA VIE N’EST RIEN D’AUTRE QU’UN BANDAUGE !
Slave cult race!
Course de la secte des esclaves !
Slave cult race!
Course de la secte des esclaves !
Insanity devouring what is left of this reality
La folie dévore ce qui reste de cette réalité
Murderous shining lust!
Lustre meurtrier !
Oh, set me ablaze!
Oh, mets-moi en feu !
Have no voice. Have no pride! My self is denied
N’aie pas de voix. N’aie pas de fierté ! Mon moi est nié
I am a slave and a martyr
Je suis un esclave et un martyr
Genocide! Genocide! The dawn of new world
Génocide ! Génocide ! L’aube d’un nouveau monde
Pain is only a weakness
La douleur n’est qu’une faiblesse
Genocide! Genocide! Is what we designed
Génocide ! Génocide ! C’est ce que nous avons conçu
Death is just an escape!
La mort n’est qu’une échappatoire !
Slave cult race!
Course de la secte des esclaves !
Slave cult race!
Course de la secte des esclaves !
It is nothing but blindfold - Life
Ce n’est rien d’autre qu’un bandeau - La vie
Will destroy every trace of mine
Détruira toute trace de moi
Devouring what is left...
Dévorant ce qui reste…
Insanity devouring what is left of this reality
La folie dévore ce qui reste de cette réalité
Murderous shining lust!
Lustre meurtrier !
Slave cult for the worm-race
Secte d’esclaves pour la race des vers
Like a dream in darkest of corners
Comme un rêve dans les coins les plus sombres
Saviors and martyrs of a deadly disease
Sauveurs et martyrs d’une maladie mortelle
Darkness and time will hide
Les ténèbres et le temps se cacheront
Will destroy every trace of mine
Détruira toute trace de moi
Life is nothing but blindfold
La vie n’est rien d’autre qu’un bandeau
... Is nothing but blindfold!
N’est rien d’autre qu’un bandeau !





Writer(s): Adam Dominik Buszko


Attention! Feel free to leave feedback.