Hate - Leviathan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hate - Leviathan




Leviathan
Léviathan
Abyss born leviathan In the absence of sun
Léviathan des abysses Dans l'absence du soleil
In the black waters of the underworld
Dans les eaux noires du monde souterrain
I fuel destruction
J'alimente la destruction
In my realm of hate
Dans mon royaume de haine
In the oceans of grey
Dans les océans gris
So vast of no return
Si vastes et sans retour
I am a scourge of fire
Je suis un fléau de feu
Offending thy god
Offensant ton dieu
I am a restless survivor
Je suis un survivant sans repos
A relentless soldier of hate
Un soldat de la haine implacable
A display of power
Une démonstration de puissance
A flame that burns in emptiness
Une flamme qui brûle dans le vide
Cradle of malice
Berceau de la malice
The law from below
La loi d'en bas
God offenders, I give you my blood
Offenseurs de Dieu, je te donne mon sang
We fuel destruction
Nous alimentons la destruction
Darkness is a symphony of doom
Les ténèbres sont une symphonie de malheur
Forget yourself, leave all behind
Oublie-toi, laisse tout derrière toi
Become as one in the eye of perdition
Deviens un avec l'œil de la perdition
Leave your flesh melt into nothingness
Laisse ta chair fondre dans le néant
Gladly embrace all torments of hell
Embrasse avec joie tous les tourments de l'enfer
And unfold starless aeon
Et déroule l'éon sans étoiles
Heavens lie at your feet In our sacred domain where darkness prevails
Les cieux se trouvent à tes pieds Dans notre domaine sacré les ténèbres règnent
Abyss born leviathan In a crash that submerged the universe
Léviathan des abysses Dans un crash qui a submergé l'univers
I bring hymns of chaos in the space
J'apporte des hymnes du chaos dans l'espace
Without a whisper of light in emptiness
Sans un murmure de lumière dans le vide
Surging darkness coils to strike
Les ténèbres montantes se préparent à frapper
It wallows in your blood and despair
Elles se vautrent dans ton sang et ton désespoir
Our rage is chaste and eternal
Notre rage est chaste et éternelle
We breed all violence
Nous engendrons toute violence
Abyss born leviathan Darkness is a symphony of doom
Léviathan des abysses Les ténèbres sont une symphonie de malheur
Forget yourself, leave all behind
Oublie-toi, laisse tout derrière toi
Become as one in the eye of perdition
Deviens un avec l'œil de la perdition
Leave your flesh melt into nothingness
Laisse ta chair fondre dans le néant
Gladly embrace all torments of hell
Embrasse avec joie tous les tourments de l'enfer
And unfold starless aeon
Et déroule l'éon sans étoiles
Darkness will prevail
Les ténèbres prévaudront
Darkness must prevail
Les ténèbres doivent prévaloir
Darkness will prevail
Les ténèbres prévaudront
Darkness must prevail
Les ténèbres doivent prévaloir
Darkness will prevail
Les ténèbres prévaudront
Darkness must prevail
Les ténèbres doivent prévaloir
Darkness will prevail
Les ténèbres prévaudront
Darkness must prevail
Les ténèbres doivent prévaloir
Cradle of malice
Berceau de la malice
The law from below
La loi d'en bas
God offenders, I give you my blood
Offenseurs de Dieu, je te donne mon sang
We fuel destruction
Nous alimentons la destruction





Writer(s): Adam Dominik Buszko


Attention! Feel free to leave feedback.