Lyrics and translation Hate - Path to Arkhen - Pre-Production
Resonate
with
the
ideal
Résonne
avec
l'idéal
A
truer
reality
Une
réalité
plus
vraie
Uniqueness
of
a
dark
soul
L'unicité
d'une
âme
sombre
And
witness
glorious
blaze
Et
sois
témoin
d'un
embrasement
glorieux
Blaze
of
Arkhen
Embrasement
d'Arkhen
The
restless
flame
La
flamme
sans
repos
In
the
world
where
lie′s
dethroned
Dans
le
monde
où
le
mensonge
est
détrôné
Burn
with
the
world
Brûle
avec
le
monde
With
its
indwelling
essence
Avec
son
essence
intérieure
Step
inside
look
the
shaman
in
the
eye
Entre,
regarde
le
chaman
dans
les
yeux
Unlock
the
doors
for
altered
state
of
divinity
Déverrouille
les
portes
pour
un
état
altéré
de
divinité
Guide
me
through
the
night
to
glorious
blaze
of
Arkhen
Guide-moi
à
travers
la
nuit
vers
l'embrasement
glorieux
d'Arkhen
Where
rebellion
of
vigil
lights
shakes
Navia
Où
la
rébellion
des
lumières
vigilantes
secoue
Navia
Cultivate
the
powerfield!
Cultive
le
champ
de
force
!
Where
the
Cosmic
Tree
rembles
Où
l'Arbre
Cosmique
se
souvient
Where
it
shines!
Où
il
brille
!
Burn
the
living
Brûle
les
vivants
In
the
world
where
life's
dethroned
Dans
le
monde
où
la
vie
est
détrônée
Transform
the
living
Transforme
les
vivants
Let
their
bodies
feed
the
stakes
in
Arkhen!
Laisse
leurs
corps
alimenter
les
pieux
d'Arkhen
!
Arkhen!
Arkhen !
At
the
altars
of
darkest
despair
Aux
autels
du
désespoir
le
plus
sombre
A
numinous
event...
Un
événement
numineux...
God,
that
old
furnace
keeps
talking
in
tongues
Dieu,
ce
vieux
fourneau
continue
de
parler
en
langues
With
his
mouth
is
full
of
serpents
Sa
bouche
est
pleine
de
serpents
With
his
nuclear
breath
of
human
ash
Avec
son
souffle
nucléaire
de
cendres
humaines
The
boiling
planet...
La
planète
en
ébullition...
Maintain
thy
burning
essence
through
life
and
beyond
Maintiens
ton
essence
brûlante
à
travers
la
vie
et
au-delà
Staring
at
the
darkest
night
at
soultry
eyes
of
doom
Fixant
la
nuit
la
plus
sombre
aux
yeux
sombres
du
destin
In
the
end
À
la
fin
In
deadly
silence
Dans
un
silence
mortel
Doomed
are
invaders
and
doomed
is
their
world
Les
envahisseurs
sont
condamnés
et
leur
monde
est
condamné
I
burn
their
house
of
life
Je
brûle
leur
maison
de
vie
I′ll
sail
the
river
of
their
blood
in
the
end
Je
naviguerai
sur
la
rivière
de
leur
sang
à
la
fin
Consumed
at
the
altars
of
death
Consommé
aux
autels
de
la
mort
Feckless
breed
Race
sans
but
I
empty
their
thrones!
Je
vide
leurs
trônes !
Solo:
Witold
Ustapiuk
Solo :
Witold
Ustapiuk
Christian
madmen
and
nordic
invaders
Des
fanatiques
chrétiens
et
des
envahisseurs
nordiques
Let
them
be
hurled
off
the
rock
cliffs
of
Rugia
Qu'ils
soient
précipités
des
falaises
de
Rugia
Hear
the
silver
horns
as
the
flame
ignites
Entends
les
cors
d'argent
alors
que
la
flamme
s'enflamme
Cultivate
the
powerfield
Cultive
le
champ
de
force
I
am
the
light
tonight
and
the
word
Je
suis
la
lumière
ce
soir
et
la
parole
The
word
is
death!
La
parole
est
la
mort !
Hate
the
living
Hais
les
vivants
In
a
world
where
life's
dethroned
Dans
un
monde
où
la
vie
est
détrônée
Transform
the
living
Transforme
les
vivants
In
the
world
where
lie's
dethroned
Dans
le
monde
où
le
mensonge
est
détrôné
Burn
the
living
Brûle
les
vivants
Let
their
bodies
feed
the
fiery
stakes!
Laisse
leurs
corps
nourrir
les
pieux
enflammés !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.