Lyrics and translation Hate - Resurgence

Resurgence

Raven′s son!
I sing your praise
Over marshy swamps
At sanguine dawn
Thy glory lingers in solstice
Forever more
On the runes stones
In climax starlight
Nighthawks!
Trapped in a dream
Nighthawks!
Before the rise of dawn
Our souls will be freed
For perkuna's delight!
Thy thoughts are seeds
And our soil is fertile
Those ingulfed in lunacy
Might as well be gone
In pillars of sulphorous fire
Those who crawl
Might as well lie in graves
In fathomless silence
In grandeur′s eclipse
In glorious flame
Hallowed essence unchanged
Give your darkness to gods
Through me!
Survive!
And cease to suffer
Walk this dust-path
And trust this shrine of our faith
Resurgence
Of the sage mind!
Let our spirits soar beyond!
Blasphemous
And yet divine
Spellfire of our faith
Through auroras arise!
Arise!

Résurgence

Fils du corbeau !
Je chante ta louange
Sur les marais
À l’aube sanglante
Ta gloire persiste au solstice
Pour toujours
Sur les pierres runiques
Dans la lumière culminante des étoiles
Faucons nocturnes !
Pris au piège d’un rêve
Faucons nocturnes !
Avant le lever de l’aube
Nos âmes seront libérées
Pour le plaisir de Perkunas !
Tes pensées sont des graines
Et notre terre est fertile
Ceux qui sont engloutis dans la folie
Autant dire qu’ils sont partis
Dans des colonnes de feu sulfureux
Ceux qui rampent
Autant dire qu’ils sont couchés dans des tombes
Dans un silence abyssal
Dans l’éclipse de la grandeur
Dans une flamme glorieuse
Essence sacrée inchangée
Donne ton obscurité aux dieux
À travers moi !
Survivre !
Et cesser de souffrir
Marche sur ce chemin de poussière
Et fais confiance à ce sanctuaire de notre foi
Résurgence
De l’esprit sage !
Laisse nos esprits s’envoler au-delà !
Blasphématoire
Et pourtant divin
Feu sorcier de notre foi
À travers les aurores, lève-toi !
Lève-toi !