Hate - The Scrolls - translation of the lyrics into Russian

The Scrolls - Hatetranslation in Russian




The Scrolls
Свитки
Embodiment of Hate is what are my lord,
Ты воплощение ненависти, мой господин,
Each of your ten horns makes war with the lamb,
Каждый из твоих десяти рогов воюет с агнцем,
Blood is your prize,
Кровь твоя награда,
On war you ever feed,
Войной ты вечно питаешься,
You shall magnify yourself above every god,
Ты возвеличишь себя над всеми богами,
All that dwell upon the earth shall worship thee,
Все живущие на земле будут поклоняться тебе,
Mesmerized the earth,
Загипнотизирована земля,
The death all bow before,
Смерть, перед которой все склоняются,
This pain I deify (...)
Эту боль я обожествляю (...)
Here the time is unreal,
Здесь время нереально,
Here eternity has a name,
Здесь вечность имеет имя,
The death all bow before,
Смерть, перед которой все склоняются,
You lift you sword against those who aspire to the light,
Ты поднимаешь свой меч против тех, кто стремится к свету,
Religions die and the holy power will keep silent,
Религии умирают, и святая сила будет молчать,
War is your prize,
Война твоя награда,
Through hell you ever live,
Сквозь ад ты вечно живешь,
The circle of fury that starts in hell and reaches earth,
Круг ярости, начинающийся в аду и достигающий земли,
Turning man against his brother till man exist no more,
Обращая человека против своего брата, пока человек не перестанет существовать,
Sorrow is your prize,
Печаль твоя награда,
Tears of blood is your gift,
Слезы крови твой дар,
This pain I deify to the end of my days (...)
Эту боль я обожествляю до конца своих дней (...)
Your Hate takes none alive,
Твоя ненависть не щадит никого,
Exterminate divinities,
Истребляет божеств,
Death to those who failed,
Смерть тем, кто потерпел неудачу,
Free from the Sun they live in hell,
Свободные от Солнца, они живут в аду,
Enter the gates to hell,
Войдите во врата ада,
Where you with us dwell,
Где ты с нами пребываешь,
Free the evil within,
Освободи зло внутри,
As you body rots away,
Пока твое тело гниет,
Now the evil control the energy - the rest is dust and air,
Теперь зло контролирует энергию остальное прах и воздух,
Tormented souls dream of vengeance through your lips they speak
Истерзанные души мечтают о мести, твоими устами они говорят
Cursed are the feeble for they shall be blotted out,
Прокляты слабые, ибо они будут уничтожены,
Eyes cannot penetrate the light and darkness at down at endless night,
Глаза не могут проникнуть сквозь свет и тьму в бесконечной ночи,
Here the time is unreal,
Здесь время нереально,
Here eternity has a name,
Здесь вечность имеет имя,
The death all bow before,
Смерть, перед которой все склоняются,





Writer(s): adam buszko


Attention! Feel free to leave feedback.