Hate - The Shroud (A Hellish Value) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hate - The Shroud (A Hellish Value)




The Shroud (A Hellish Value)
Le Linceul (Une Valeur Infernale)
God Hate inside, forever be as I want you to be,
La haine de Dieu à l'intérieur, pour toujours sois comme je veux que tu sois,
My raging sword bringing all the saints to grief,
Mon épée rageante amenant tous les saints au chagrin,
The shround of pain, great wonder, mindlessly worshiped by weak hearts
Le linceul de la douleur, grande merveille, adoré sans réfléchir par les cœurs faibles
Is my gift that makes them shed their tears on my cold lips,
Est mon don qui les fait verser leurs larmes sur mes lèvres froides,
Killing your god we never spoke out his name,
Tuant ton dieu, nous n'avons jamais prononcé son nom,
Drinking his blood when darkness calls out my hate,
Buvant son sang lorsque les ténèbres appellent ma haine,
World unseen is out there behind the virgin's eyes,
Le monde invisible est là-bas derrière les yeux de la vierge,
The light so value, behold this light with no source behind,
La lumière si précieuse, contemple cette lumière sans source derrière,
They are urged to speak with great voices now in the name of the god,
Ils sont incités à parler avec de grandes voix maintenant au nom du dieu,
But silent whisper is the living voice of the ancient ones,
Mais le murmure silencieux est la voix vivante des anciens,
This world is wondering after me,
Ce monde se demande après moi,
My words are eagerly spoken by your lips,
Mes paroles sont avidement prononcées par tes lèvres,
Killing your god we never spoke out his name,
Tuant ton dieu, nous n'avons jamais prononcé son nom,
Drinking his blood when darkness calls out my hate,
Buvant son sang lorsque les ténèbres appellent ma haine,
Vocem Necris Tribullaes Tannem!
Vocem Necris Tribullaes Tannem!
This world is wondering after me,
Ce monde se demande après moi,
My words are eagerly spoken by your lips,
Mes paroles sont avidement prononcées par tes lèvres,
Those who worship fetish be condemned for eternity,
Ceux qui adorent le fétiche sont condamnés pour l'éternité,
Those who see the light of darkness shall be ruling over this world,
Ceux qui voient la lumière des ténèbres régneront sur ce monde,
This world is wondering after me,
Ce monde se demande après moi,
My words are eagerly spoken by your lips,
Mes paroles sont avidement prononcées par tes lèvres,
Those who worship fetish be condemned for eternity,
Ceux qui adorent le fétiche sont condamnés pour l'éternité,
Those who see the light of darkness shall be ruling over this world,
Ceux qui voient la lumière des ténèbres régneront sur ce monde,
Living after life, suffering among the damned, devouring the light of gods,
Vivre après la vie, souffrir parmi les damnés, dévorer la lumière des dieux,
Living after life, suffering among the damned, devouring the light of gods!
Vivre après la vie, souffrir parmi les damnés, dévorer la lumière des dieux!





Writer(s): Adam Buszko


Attention! Feel free to leave feedback.