Hatebreed - Through The Thorns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hatebreed - Through The Thorns




Through The Thorns
Сквозь тернии
Soldier on
Иду вперед,
Now it's all irrelevant
теперь все неважно,
The journey here and what it meant
путь сюда и его значение.
Time and distance, others hate for my persistence
Время и расстояние, ненависть других к моей стойкости,
Every stride enlightens
каждый шаг просветляет.
It all begins emerging
Все начинает проявляться.
I've been here before but veered from my path
Я был здесь раньше, но сбился с пути.
I will get (through) the trials
Я пройду (сквозь) испытания,
(Through) The trenches
(сквозь) окопы,
(Through) The demons
(сквозь) демонов.
The voice inside pushes me
Внутренний голос толкает меня
(Through) The trails
(сквозь) тропы,
(Through) The trenches
(сквозь) траншеи,
(Through) The demons
(сквозь) бесов.
The truth will soldier on
Истина будет идти вперед
And it will surface
и откроется.
Something inside gets me
Что-то внутри меня ведет
Through the thorns
сквозь тернии.
Thoughts that kill me slowly
Мысли, что медленно убивают меня,
(The) Times that test us all
(те) времена, что испытывают всех нас,
(Thorns) That pierce and cut us deeply
(тернии), что колют и режут глубоко.
I soldier on and I get (through) thoughts that kill me slowly
Я иду вперед и прохожу (сквозь) мысли, что медленно убивают меня,
(The) Times that test us all
(те) времена, что испытывают всех нас,
(Thorns) That pierce and cut us deeply
(тернии), что колют и режут глубоко.
The voice inside pushes me through
Внутренний голос толкает меня вперед.
Only the true soldier on
Только истинный воин идет вперед
Into oceans of hurt
в океаны боли,
Over mountains of grief
через горы горя.
When it manifests I got enough enough fight inside to get
Когда это проявляется, во мне достаточно сил, чтобы пройти
(Through) the trials
(сквозь) испытания,
(Through) The trenches
(сквозь) окопы,
(Through) The demons
(сквозь) демонов.
The voice inside pushes me
Внутренний голос толкает меня
(Through) The trails
(сквозь) тропы,
(Through) The trenches
(сквозь) траншеи,
(Through) The demons
(сквозь) бесов.
The truth will soldier on
Истина будет идти вперед
And it will surface
и откроется.
And when it matters most
И когда это важнее всего,
This will always get me
это всегда будет вести меня
Through the thorns
сквозь тернии.
Only the true
Только истинный,
Only the true
только истинный,
Only the true
только истинный,
Only the true will see this through
только истинный пройдет через это.
(Through the thorns) I soldier on and I get
(Сквозь тернии) я иду вперед и прохожу.
(Through the thorns) The voice inside pushes me through
(Сквозь тернии) внутренний голос толкает меня вперед.
(Through)
(Сквозь)






Attention! Feel free to leave feedback.