Lyrics and translation Hatebreed - Bitter Truth
How
many
ways
to
languish
Combien
de
façons
de
languir
How
many
ways
to
fail
Combien
de
façons
d'échouer
How
many
ways
to
die
too
soon
Combien
de
façons
de
mourir
trop
tôt
You
can't
choose
one,
it
chooses
you
Tu
ne
peux
pas
en
choisir
une,
elle
te
choisit
Some
of
the
choices
(we
make)
Certains
des
choix
(que
nous
faisons)
All
along
the
way
(the
way)
Tout
au
long
du
chemin
(le
chemin)
Can
destroy
us
(destroy
us)
Peuvent
nous
détruire
(nous
détruire)
The
bitter
truth
cuts
both
ways
La
vérité
amère
coupe
dans
les
deux
sens
The
stories
written
in
our
eyes
Les
histoires
écrites
dans
nos
yeux
I'd
rather
suffer
for
the
truth
than
prosper
from
a
lie
Je
préfère
souffrir
pour
la
vérité
que
prospérer
d'un
mensonge
How
many
ways
to
judge
me
Combien
de
façons
de
me
juger
How
many
places
to
wash
ashore
Combien
d'endroits
pour
échouer
sur
le
rivage
How
many
ways
to
feel
nothing
again
Combien
de
façons
de
ne
plus
rien
ressentir
Another
mistake
I
once
thought
was
a
friend
Une
autre
erreur
que
j'avais
autrefois
considérée
comme
un
ami
Some
of
the
choices
(we
make)
Certains
des
choix
(que
nous
faisons)
All
along
the
way
(the
way)
Tout
au
long
du
chemin
(le
chemin)
Can
destroy
us
(destroy
us)
Peuvent
nous
détruire
(nous
détruire)
The
bitter
truth
cuts
both
ways
La
vérité
amère
coupe
dans
les
deux
sens
The
stories
written
in
our
eyes
Les
histoires
écrites
dans
nos
yeux
I'd
rather
suffer
for
the
truth
than
prosper
from
a
lie
Je
préfère
souffrir
pour
la
vérité
que
prospérer
d'un
mensonge
The
bitter
truth
(cuts
both
ways)
La
vérité
amère
(coupe
dans
les
deux
sens)
The
bitter
truth
(cuts
both
ways)
La
vérité
amère
(coupe
dans
les
deux
sens)
The
bitter
truth
(cuts
both
ways)
La
vérité
amère
(coupe
dans
les
deux
sens)
I
swear
you'll
regret
the
words
you
speak
in
my
face
Je
jure
que
tu
regretteras
les
mots
que
tu
prononces
en
face
de
moi
Some
of
the
choices
Certains
des
choix
We
make
along
the
way
Nous
faisons
le
long
du
chemin
Can
destroy
us
Peuvent
nous
détruire
The
bitter
truth
(cuts
both
ways)
La
vérité
amère
(coupe
dans
les
deux
sens)
Some
of
the
choices
(we
make)
Certains
des
choix
(que
nous
faisons)
All
along
the
way
(the
way)
Tout
au
long
du
chemin
(le
chemin)
Can
destroy
us
(destroy
us)
Peuvent
nous
détruire
(nous
détruire)
The
bitter
truth
cuts
both
ways
La
vérité
amère
coupe
dans
les
deux
sens
Some
of
the
choices
Certains
des
choix
All
along
the
way
Tout
au
long
du
chemin
They
can
destroy
us
Ils
peuvent
nous
détruire
The
bitter
truth
cuts
both
ways
La
vérité
amère
coupe
dans
les
deux
sens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.