Lyrics and translation Hatebreed - Idolized and Vilified

Idolized and Vilified

I'll take your dream
I'll take your dream
I'll take your dream and crush it
Does truth ever rain from the manic clouded mind
High on their thrones incapable, unkind
Ignoring the hourglass, fearful of life
When does nothing stand in the way of their demise
A master of a worthless kind
Controls your body, soul and mind
All or nothing
Binge and purge
Idolized and vilified
I'll take your dream and crush it
The bottom rushes up quick
So fast they never see
From the mountains of addiction
Looking down at enemies
A master of a worthless kind
Controls your body, soul and mind
All or nothing
Binge and purge
Idolized and vilified
I'll take your dream and crush it
Nailed down
Fate sealed
Worn thin
It always turns to hurt
I'll take your dream and crush it
I'm done
Fuck it
I'm fucking done
Fuck it

Idolâtrée et vilipendée

Je prendrai ton rêve
Je prendrai ton rêve
Je prendrai ton rêve et je le briserai
La vérité pleut-elle jamais d'un esprit nuageux et maniaque ?
Haut sur leurs trônes, incapables, méchants
Ignorant le sablier, craignant la vie
Quand rien ne se dresse sur le chemin de leur perte ?
Un maître d'une sorte sans valeur
Contrôle ton corps, ton âme et ton esprit
Tout ou rien
Festin et purges
Idolâtrée et vilipendée
Je prendrai ton rêve et je le briserai
Le fond se précipite rapidement
Si vite qu'ils ne voient jamais
Des montagnes de la dépendance
Regardant vers le bas les ennemis
Un maître d'une sorte sans valeur
Contrôle ton corps, ton âme et ton esprit
Tout ou rien
Festin et purges
Idolâtrée et vilipendée
Je prendrai ton rêve et je le briserai
Clouée
Destin scellé
Usé
Cela se transforme toujours en douleur
Je prendrai ton rêve et je le briserai
J'en ai fini
Fous le camp
J'en ai vraiment fini
Fous le camp