Hatebreed - Instinctive (Slaughterlust) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hatebreed - Instinctive (Slaughterlust)




Instinctive (Slaughterlust)
Instinctive (Slaughterlust)
Here kindness ends
Ici, la gentillesse prend fin
Weakness dies, trust myself
La faiblesse meurt, je fais confiance à moi-même
No one else
Personne d'autre
Never bow, never break
Je ne m'agenouillerai jamais, je ne me briserai jamais
So I tap into the savagery
Alors je puise dans la sauvagerie
I have become instinctive
Je suis devenu instinctif
I have become instinctive
Je suis devenu instinctif
Like an animal, untamable
Comme un animal, indomptable
I have become instinctive
Je suis devenu instinctif
Like a savage, barbaric
Comme un sauvage, barbare
I have become instinctive
Je suis devenu instinctif
Come with me down the abyss
Viens avec moi dans l'abysse
Where shadows spawn from emptiness
les ombres naissent du néant
I must transform to shed this husk
Je dois me transformer pour perdre cette enveloppe
New urge to fulfill my slaughterlust
Nouvelle envie de réaliser ma soif de sang
I sacrifice to dominate
Je sacrifie pour dominer
My savage nature now unleashed
Ma nature sauvage est maintenant déchaînée
Breath swift and sharp against clenched teeth
Souffle rapide et aigu contre des dents serrées
Animal intuition empowers me
L'intuition animale me donne du pouvoir
Transform, shed this husk
Transforme-toi, débarrasse-toi de cette enveloppe
Must fulfill my slaughterlust
Il faut réaliser ma soif de sang
Transform, shed this husk
Transforme-toi, débarrasse-toi de cette enveloppe
Must fulfill my slaughterlust
Il faut réaliser ma soif de sang
Here kindness ends
Ici, la gentillesse prend fin
Weakness dies, trust myself
La faiblesse meurt, je fais confiance à moi-même
No one else
Personne d'autre
Never bow, never break
Je ne m'agenouillerai jamais, je ne me briserai jamais
So I tap into the savagery
Alors je puise dans la sauvagerie
I have become instinctive
Je suis devenu instinctif
I have become instinctive
Je suis devenu instinctif
Like an animal, untamable
Comme un animal, indomptable
I have become instinctive
Je suis devenu instinctif
Like a savage, barbaric
Comme un sauvage, barbare
I have become instinctive
Je suis devenu instinctif
Tap into the savagery
Puise dans la sauvagerie
Tap into the savagery
Puise dans la sauvagerie
I am unhinged, I terrify
Je suis déchaîné, j'effraie
I'd rather die than toe the line
Je préfère mourir que de suivre les règles
Do what I must, fight to survive
Fais ce que je dois, bats-toi pour survivre
Primitive bloodlust fills my mind
La soif de sang primitive remplit mon esprit
My vision's clear, my instinct strong
Ma vision est claire, mon instinct est fort
I am the vicious one
Je suis le vicieux
Inclination to destroy
Inclination à détruire
Like a savage with carnage in his eyes
Comme un sauvage avec le carnage dans les yeux
Transform, shed this husk
Transforme-toi, débarrasse-toi de cette enveloppe
Must fulfill my slaughterlust
Il faut réaliser ma soif de sang
Transform, shed this husk
Transforme-toi, débarrasse-toi de cette enveloppe
Must fulfill my slaughterlust
Il faut réaliser ma soif de sang
Unleash the savage instinct
Déchaîne l'instinct sauvage
Savage
Sauvage
Instinct
Instinct
Unleashed
Déchaîné





Writer(s): Chris Beattie, Jamey Jasta, Matthew P Byrne


Attention! Feel free to leave feedback.