Hatebreed - Live for This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hatebreed - Live for This




Live for This
Vivre pour ça
Let's go!
Allons-y !
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
Live for this
Vivre pour ça
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
If you don't live for something, you'll die for nothing
Si tu ne vis pas pour quelque chose, tu mourras pour rien
Through the best and the worst
À travers le meilleur et le pire
The struggle, the sacrifice
La lutte, le sacrifice
For the true who've remained and the new blood
Pour les vrais qui sont restés et le sang neuf
Motivation, undying allegiance
Motivation, allégeance indéfectible
Striving through the hardship and affliction
Lutter à travers les difficultés et les afflictions
Every drop of blood, every bitter tear
Chaque goutte de sang, chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for this
Chaque goutte de sueur, je vis pour ça
Every drop of blood, every bitter tear
Chaque goutte de sang, chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for this
Chaque goutte de sueur, je vis pour ça
Every drop of blood, every bitter tear
Chaque goutte de sang, chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for this
Chaque goutte de sueur, je vis pour ça
Every drop of blood, every bitter tear
Chaque goutte de sang, chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for...
Chaque goutte de sueur, je vis pour...
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
Live for this
Vivre pour ça
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
If you don't live for something you'll die for nothing
Si tu ne vis pas pour quelque chose, tu mourras pour rien
What we have are not possessions we own
Ce que nous avons ne sont pas des possessions que nous possédons
It's not weighed by greed or personal gain
Ce n'est pas pesé par la cupidité ou le gain personnel
This is real a desire for freedom
C'est un véritable désir de liberté
A place apart from a world in abandon
Un lieu à part d'un monde en abandon
Every drop of blood, every bitter tear
Chaque goutte de sang, chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for this
Chaque goutte de sueur, je vis pour ça
Every drop of blood, every bitter tear
Chaque goutte de sang, chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for this
Chaque goutte de sueur, je vis pour ça
Every drop of blood, every bitter tear
Chaque goutte de sang, chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for this
Chaque goutte de sueur, je vis pour ça
Every drop of blood, every bitter tear
Chaque goutte de sang, chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for...
Chaque goutte de sueur, je vis pour...
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
If you don't live for something you'll die for nothing
Si tu ne vis pas pour quelque chose, tu mourras pour rien
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
Live for this
Vivre pour ça
Live for this (live, live)
Vivre pour ça (vivre, vivre)
I live for this
Je vis pour ça
Every drop of blood
Chaque goutte de sang
Every bitter tear
Chaque larme amère
Every bead of sweat
Chaque goutte de sueur
I live for this
Je vis pour ça
Every drop of blood
Chaque goutte de sang
Every bitter tear
Chaque larme amère
Every bead of sweat, I live for this
Chaque goutte de sueur, je vis pour ça





Writer(s): JAMES SHANAHAN


Attention! Feel free to leave feedback.