Hateful - me at parties - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hateful - me at parties




me at parties
moi aux fêtes
I think I might just go home
Je pense que je devrais peut-être rentrer
I think I'll just go home alone
Je pense que je vais rentrer seul
I'm just so drained from all this shit
Je suis tellement épuisé de toutes ces conneries
I am not feeling it
Je ne suis pas dedans
Act like I got all the answers
Faire comme si j'avais toutes les réponses
I'm always disappointed after
Je suis toujours déçu après
I am just so lost
Je suis juste tellement perdu
I'd buy guidance at any cost
J'achèterais des conseils à tout prix
In the bathroom at a party
Aux toilettes lors d'une fête
I've been here for awhile
Je suis ici depuis un moment
Contemplating going home
J'envisage de rentrer
Cause I don't wanna socialize
Parce que je n'ai pas envie de socialiser
I am wearing my ripped jeans
Je porte mon jean déchiré
High status brands
Des marques de luxe
Didn't mean for it to go this far
Je n'avais pas l'intention d'aller si loin
It all got out of hand
Tout a dégénéré
I think i might just go home
Je pense que je devrais peut-être rentrer
I think I'll go home alone
Je pense que je vais rentrer seul
I'm just so drained from all this shit
Je suis tellement épuisé de toutes ces conneries
I am not feeling it
Je ne suis pas dedans
Act like I got all the answers
Faire comme si j'avais toutes les réponses
I'm always disappointed after
Je suis toujours déçu après
I am just so lost
Je suis juste tellement perdu
I'd buy guidance at any cost
J'achèterais des conseils à tout prix
I got no reactions
Je n'ai aucune réaction
I just act like a zombie
Je fais juste comme un zombie
In a weird headspace
Dans un état mental bizarre
Can't figure out what's reality
Je ne peux pas comprendre ce qui est réel
Gotta put my phone down
Je dois poser mon téléphone
That shit was way too bright
C'était bien trop lumineux
I honestly don't know
Honnêtement, je ne sais pas
How I'm getting home tonight
Comment je vais rentrer ce soir
How am I getting home tonight
Comment je vais rentrer ce soir
None of my friends are sober right now
Aucun de mes amis n'est sobre pour le moment
How am I getting home tonight
Comment je vais rentrer ce soir
None of my friends are sober right now
Aucun de mes amis n'est sobre pour le moment





Writer(s): Viktor Edfalk


Attention! Feel free to leave feedback.