Lyrics and translation Hatem Al Iraqi - Ayesh Weyah

Ayesh Weyah

اعيش ويا واموت ويا حياتي وحر انا فيها
فداه الروح بس لا يروح
اشيل عيوني وانطيها
اعيش ويا واموت ويا حياتي وحر انا فيها
فداه الروح بس لا يروح
اشيل عيوني وانطيها
احب اسمه واحب رسمه وانا عاشكَـ هواه
حلو دمه اظل يمه وانا مالي سواه
احب اسمه واحب رسمه وانا عاشكَـ هواه
حلو دمه اظل يمه وانا مالي سواه
ادلل فيه واغار عليه وناري بحبه اطفيها
اعيش ويا واموت ويا حياتي وحر انا فيها
مشينه هنا كَعدنه اهنآ ولا لحظه ابتعد عني
حضني وداع حلو جذاب حنين وكَلبه يحبني
مشينه هنا كَعدنه اهنآ ولا لحظه ابتعد عني
حضني وداع حلو جذاب حنين وكَلبه يحبني
من عمري على عمره المهم عندي رضاه
سكن كَـلبي واخذ حبي وانـآ جرحه ودوآه
من عمري على عمره المهم عندي رضاه
سكن كَـلبي واخذ حبي وانـآ جرحه ودوآه
الزمن لو دآر ولا آندآر عشآنه الدنـيآ ارضيهـآ
اعيش ويا واموت ويا حياتي وحر انا فيها
اليحب خوآفـ على حبه يخـآف وآنـا من العين ضميته
عشت لآجله العمر كـله وهـو الي تمنيته
اليحب خوآفـ على حبه يخـآف وآنـا من العين ضميته
عشت لآجله العمر كـله وهـو الي تمنيته
من اشوفه ارتاح وانسى الراح واشعر بالأمان
حلو شفاف جميل اوصاف وآجـه بأحلى زمـآن
من اشوفه ارتاح وانسى الراح واشعر بالأمان
حلو شفاف جميل اوصاف وآجـه بأحلى زمـآن
اصير شموع بدون دموع بعيني دروب اضويله
اعيش ويآ وآموت ويآ
حيآتي وحر آنـآ بيهآ
اعيش ويآ وآموت ويآ
حيآتي وحر آنـآ بيهآ
فداه الروح بس لا يروح
اشيل عيوني وانطيها
اعيش ويآ وآموت ويآ

Живу с тобой

Живу с тобой и умру с тобой, моя жизнь, и я в ней свободен.
Душу бы отдал за тебя, только бы ты не уходила.
Глаза свои вынул бы и тебе отдал.
Живу с тобой и умру с тобой, моя жизнь, и я в ней свободен.
Душу бы отдал за тебя, только бы ты не уходила.
Глаза свои вынул бы и тебе отдал.
Люблю твое имя, люблю твой образ, и я влюблен в твою любовь.
Сладка твоя кровь, я останусь рядом с тобой, и мне никто другой не нужен.
Люблю твое имя, люблю твой образ, и я влюблен в твою любовь.
Сладка твоя кровь, я останусь рядом с тобой, и мне никто другой не нужен.
Я балую тебя и ревную, и огонь моей любви к тебе я потушу.
Живу с тобой и умру с тобой, моя жизнь, и я в ней свободен.
Мы шли сюда, сидели здесь, и ни на миг ты не отходила от меня.
Твои объятия — прощание, сладкое, притягательное, нежное, и твое сердце любит меня.
Мы шли сюда, сидели здесь, и ни на миг ты не отходила от меня.
Твои объятия — прощание, сладкое, притягательное, нежное, и твое сердце любит меня.
От моей жизни к твоей жизни — главное для меня твое удовольствие.
Ты поселилась в моем сердце, забрала мою любовь, и я — твоя рана и лекарство.
От моей жизни к твоей жизни — главное для меня твое удовольствие.
Ты поселилась в моем сердце, забрала мою любовь, и я — твоя рана и лекарство.
Пусть время идет или не идет, ради тебя я весь мир к твоим ногам брошу.
Живу с тобой и умру с тобой, моя жизнь, и я в ней свободен.
Кто любит, тот боится за свою любовь, боится, а я тебя от сглаза уберег.
Я жил ради тебя всю жизнь, и ты — та, о ком я мечтал.
Кто любит, тот боится за свою любовь, боится, а я тебя от сглаза уберег.
Я жил ради тебя всю жизнь, и ты — та, о ком я мечтал.
Когда я вижу тебя, я успокаиваюсь и забываю о боли, и чувствую себя в безопасности.
Ты прекрасна, чиста, красива, и я встретил тебя в самое прекрасное время.
Когда я вижу тебя, я успокаиваюсь и забываю о боли, и чувствую себя в безопасности.
Ты прекрасна, чиста, красива, и я встретил тебя в самое прекрасное время.
Я стану свечой без слез, своими глазами освещу тебе путь.
Живу с тобой и умру с тобой.
Моя жизнь, и я в ней свободен.
Живу с тобой и умру с тобой.
Моя жизнь, и я в ней свободен.
Душу бы отдал за тебя, только бы ты не уходила.
Глаза свои вынул бы и тебе отдал.
Живу с тобой и умру с тобой.