Lyrics and translation Hatem Al Iraqi - جننهم

جننهم

جننهم حبيبي و قوم يمّي أرقص
شلون الجوبي يحلى وانتا مو بالنص
يلا اسحرهم بطولك فدوى الكل يروحولك
أنا وياك حبنا يزيد ما ينقص
منّ تكون يمّي تحرق بدمهم
نار الغيرة ما تبرد تعذبهم
يا احلاهم بعيني بيك اتباهى خليني
أنا وياك حبنا يزيد ما ينقص
حبيبي اسمك ابد ما يفارق شفافي
أحن و اشتاق دومي لحضنك الدافي
غيرك أنا ما رايد مثلك ما شفت واحد
أنا وياك حبنا يزيد ما ينقص

Tu les rends fous

Rends-les fous, mon amour, et viens danser près de moi
Comment la fête pourrait être belle si tu n'es pas là au milieu
Allez, enchante-les avec ta présence, tout le monde succombe à ton charme
Notre amour, mon amour, ne fait que grandir, il ne diminue jamais
Quand tu es à mes côtés, tu les brûles de jalousie
Le feu de la jalousie ne s'éteint pas, il les torture
Ô mon amour, tu es le plus beau à mes yeux, laisse-moi me vanter de toi
Notre amour, mon amour, ne fait que grandir, il ne diminue jamais
Mon amour, ton nom ne quitte jamais mes lèvres
Je languis et je suis toujours en manque de ta chaleur
Je ne veux personne d'autre que toi, je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi
Notre amour, mon amour, ne fait que grandir, il ne diminue jamais