Lyrics and translation Hatim Ammor - Habib Allah
بكت
عيني
من
الشوقِِ
Mes
yeux
ont
pleuré
de
désir
لك
يا
سيد
الخلقِِ
pour
toi,
Seigneur
de
la
création
لك
يا
سيد
الخلقِِ
pour
toi,
Seigneur
de
la
création
أيا
من
علم
الدنيا
Ô
toi
qui
as
enseigné
au
monde
ودل
الناس
على
الحقِِ
et
montré
aux
hommes
la
vérité
ودل
الناس
على
الحقِِ
et
montré
aux
hommes
la
vérité
محمد
يا
إبن
عبد
الله
Muhammad,
fils
d'Abdallah
شفيعي
أنت
عند
الله
Tu
es
mon
intercesseur
auprès
d'Allah
محمد
يا
إبن
عبد
الله
Muhammad,
fils
d'Abdallah
شفيعي
أنت
عند
الله
Tu
es
mon
intercesseur
auprès
d'Allah
رسول
الله،
حبيب
الله
Messager
d'Allah,
bien-aimé
d'Allah
رسول
الله،
حبيب
الله
Messager
d'Allah,
bien-aimé
d'Allah
عليك
أصلي
يا
خيرَ
Je
prie
pour
toi,
ô
meilleur
من
سار
على
الأرضِ
de
ceux
qui
ont
marché
sur
la
terre
من
سار
على
الأرضِ
de
ceux
qui
ont
marché
sur
la
terre
أفوز
بها
أمام
الله
Pour
que
j'obtienne
la
victoire
devant
Allah
وأسقى
شربة
الحوضِ
et
que
je
boive
de
l'eau
du
bassin
وأسقى
شربة
الحوضِ
et
que
je
boive
de
l'eau
du
bassin
محمد
يا
إبن
عبد
الله
Muhammad,
fils
d'Abdallah
شفيعي
أنت
عند
الله
Tu
es
mon
intercesseur
auprès
d'Allah
محمد
يا
إبن
عبد
الله
Muhammad,
fils
d'Abdallah
شفيعي
أنت
عند
الله
Tu
es
mon
intercesseur
auprès
d'Allah
رسول
الله،
حبيب
الله
Messager
d'Allah,
bien-aimé
d'Allah
رسول
الله،
حبيب
الله
Messager
d'Allah,
bien-aimé
d'Allah
رسول
الله،
حبيب
الله
Messager
d'Allah,
bien-aimé
d'Allah
رسول
الله،
حبيب
الله
Messager
d'Allah,
bien-aimé
d'Allah
رسول
الله،
حبيب
الله
Messager
d'Allah,
bien-aimé
d'Allah
رسول
الله،
حبيب
الله
Messager
d'Allah,
bien-aimé
d'Allah
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.