Lyrics and translation Hatim Ammor - L'amour Baki Hakemni

L'amour Baki Hakemni

لامور باقي أنا حاكمني
Malgré فاتو علينا des années
ماشي حيث عذابها عجبني
لكن الشوق ما خلاني
قلبي مزال عايش في passé
هيا نسات و أنا ما ناسي
حاولت ننساها و نصبر راسي
أنا نموت غير ترجع ثاني
الولف صعيب ماشي بيدي
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
كيندير أنا تقادا جهدي
نسول فيها و هي ماتسول
الولف صعيب ماشي بيدي
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
كيندير أنا تقادا جهدي
نسول فيها و هي ماتسول
لامور باقي أنا حاكمني
Malgré فاتو علينا des années
ماشي حيث عذابها عجبني
لكن الشوق ما خلاني
وعلاش أ علاش قولي يا دنيا
حبيبي أنا و بعد عليا
زهري في الحب نكون ضحية
يا حتى لين دموعي غتنزل
واش حيث حبيث من نيتي أنا
عايش معدب و هي فرحانة
عقود الحب مافيها ضمانة
مكتوب عليا نعيش مبهدل
الولف صعيب ماشي بيدي
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
كيندير أنا تقادا جهدي
نسول فيها و هي ماتسول
الولف صعيب ماشي بيدي
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
كيندير أنا تقادا جهدي
نسول فيها و هي ماتسول
لامور باقي أنا حاكمني
Malgré فاتو علينا des années
ماشي حيث عذابها عجبني
لكن الشوق ما خلاني
الولف صعيب ماشي بيدي
ماعلاباليش
كيندير أنا تقادا جهدي
نسول فيها و هي ماتسول
الولف صعيب ماشي بيدي
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
كيندير أنا تقادا جهدي
نسول فيها و هي ماتسول

Любовь все еще правит мной

Любовь все еще правит мной,
Несмотря на то, что прошли годы,
Не потому, что мне нравились ее мучения,
Но тоска не отпускает меня.
Мое сердце все еще живет в прошлом,
Она забыла, а я нет.
Я пытался забыть ее и успокоиться,
Я умру, если она не вернется.
Привязанность сильна, это не в моих руках,
Я не знал, что она изменится.
Я делаю все, что в моих силах,
Спрашиваю о ней, а она не спрашивает обо мне.
Привязанность сильна, это не в моих руках,
Я не знал, что она изменится.
Я делаю все, что в моих силах,
Спрашиваю о ней, а она не спрашивает обо мне.
Любовь все еще правит мной,
Несмотря на то, что прошли годы,
Не потому, что мне нравились ее мучения,
Но тоска не отпускает меня.
Почему, почему, скажи мне, мир,
Моя любимая, и далеко от меня?
Мой цветок любви стал жертвой,
Пока мои слезы не польются рекой.
Разве потому, что я любил ее искренне,
Я живу в муках, а она счастлива?
В брачных контрактах нет гарантий,
Мне суждено жить в страданиях.
Привязанность сильна, это не в моих руках,
Я не знал, что она изменится.
Я делаю все, что в моих силах,
Спрашиваю о ней, а она не спрашивает обо мне.
Привязанность сильна, это не в моих руках,
Я не знал, что она изменится.
Я делаю все, что в моих силах,
Спрашиваю о ней, а она не спрашивает обо мне.
Любовь все еще правит мной,
Несмотря на то, что прошли годы,
Не потому, что мне нравились ее мучения,
Но тоска не отпускает меня.
Привязанность сильна, это не в моих руках,
Я не знал,
Я делаю все, что в моих силах,
Спрашиваю о ней, а она не спрашивает обо мне.
Привязанность сильна, это не в моих руках,
Я не знал, что она изменится.
Я делаю все, что в моих силах,
Спрашиваю о ней, а она не спрашивает обо мне.