Hatim Ammor - L'amour Baqi Hakemni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hatim Ammor - L'amour Baqi Hakemni




L'amour Baqi Hakemni
L'amour Baqi Hakemni
لامور باقي أنا حاكمني
L'amour perdure, tu me gouvernes
Malgré فاتو علينا des années
Malgré les années qui ont passé sur nous
ماشي حيث عذابها عجبني
Je suis attiré par le supplice que tu me fais subir
لكن الشوق ما خلاني
Mais mon désir ne m'a pas laissé tomber
قلبي مزال عايش في passé
Mon cœur vit encore dans le passé
هيا نسات و أنا ما ناسي
Tu as oublié, moi je n'ai pas oublié
حاولت ننساها و نصبر راسي
J'ai essayé de t'oublier et de calmer ma tête
أنا نموت غير ترجع ثاني
Je mourrai avant que tu ne reviennes à nouveau
الولف صعيب ماشي بيدي
L'habitude est difficile, elle n'est pas entre mes mains
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
Je m'en fiche si tu vas changer
كيندير أنا تقادا جهدي
Je fais de mon mieux
نسول فيها و هي ماتسول
Je te cherche et tu ne me cherches pas
وعلاش أ علاش قولي يا دنيا
Pourquoi, pourquoi dis-le, oh monde
حبيبي أنا و بعد عليا
Mon amour, je suis loin de toi
زهري في الحب نكون ضحية
Je suis une victime de l'amour, je suis heureux dans l'amour
يا حت لين دموعي غتنزل
Oh jusqu'à ce que mes larmes coulent
واش حيث حبيث من نيتي أنا
Est-ce que mon amour est vraiment dans mes intentions
عايش معدب و هي فرحانة
Je vis torturé et tu es heureuse
عقود الحب مافيها ضمانة
Il n'y a pas de garantie dans les contrats d'amour
مكتوب عليا نعيش مبهدل
Il est écrit que je vais vivre dans la misère





Writer(s): yassine el khaldi


Attention! Feel free to leave feedback.