Love Memories (Acoustic) - Hatsune Miku translation in German

Love Memories (Acoustic)

Started within an expression
Began within a smile
I was urs when U passed by
Paid no heed to appearance
Don′t wanna rectify
That's how you feel for me
In my mind

Hey do u remember
That′s an unforgettable night
We read our poems beside the snug fire
Heard U snore in my arms
I felt U're full of charm
And I, I sang U a lullaby

I guess U are my saint
Since U arrived
When I was down
U always calmed me down
Focused on every message
Minded every sound
That makes me feel you're always around

Hey do u remember
That′s another wonderful night
I felt everything becomes quite quiet
We were playing in the moonlight
Squatted down for the fireflies
That were glowing in a trice

"Suppose you are mine
What the world will be like
Will you still so introverted & shy
You′re already mine
You became my satellite
A love story is writing by you and I"

Hey do u remember
That's an unforgettable night
We read our poems beside the snug fire
Heard U snore in my arms
I felt U′re full of charm
And I, I sang U a lullaby

Hey do u remember
That's another wonderful night
I felt everything becomes quite quiet
We were playing in the moonlight
Squatted down for the fireflies
That were glowing in a trice

Hey do u remember
We have so many memorable times
Our love turns into the stars in the sky
Frozen in the albums
In the twinkling of an eye
Belongs to U&I

Liebeserinnerungen (Akustik)

Begonnen mit einem Blick
Gestartet mit einem Lächeln
Ich war dein, als du vorbeigingst
Kein Blick aufs Äußere
Will nichts korrigieren
So fühlst du für mich
In meinem Sinn

Hey, erinnerst du dich
An diese unvergessliche Nacht
Wir lasen Gedichte am knisternden Feuer
Hörte dich in meinen Armen schnarchen
Fand dich voller Charme
Und ich, ich sang dir ein Wiegenlied

Ich glaub, du bist mein Heiliger
Seit du kamst
Wenn ich down war
Beruhigtest du mich stets
Achtete auf jede Nachricht
Beachtete jedes Geräusch
Das mich fühlen lässt, du bist immer da

Hey, erinnerst du dich
An diese weitere wundervolle Nacht
Alles wurde still, so schien es mir
Wir spielten im Mondlicht
Hockten nieder für die Glühwürmchen
Die im Nu aufleuchteten

"Angenommen, du bist mein
Wie würde die Welt dann ausseh'n
Bist du noch so introvertiert und schüchtern
Du bist bereits mein
Du wurdest mein Satellit
Eine Liebesgeschichte schreiben du und ich"

Hey, erinnerst du dich
An diese unvergessliche Nacht
Wir lasen Gedichte am knisternden Feuer
Hörte dich in meinen Armen schnarchen
Fand dich voller Charme
Und ich, ich sang dir ein Wiegenlied

Hey, erinnerst du dich
An diese weitere wundervolle Nacht
Alles wurde still, so schien es mir
Wir spielten im Mondlicht
Hockten nieder für die Glühwürmchen
Die im Nu aufleuchteten

Hey, erinnerst du dich
Wir haben so viele unvergessliche Zeiten
Unsere Liebe wird zu Sternen am Himmel
Eingefroren in Alben
Im Augenblick
Gehört dir und mir