Lyrics and translation Hatsune Miku - Wanna Hold Your Hand Right Now (Acoustic)
Hey
my
love
let
me
tell
you
something
Hé
mon
amour,
laisse-moi
te
dire
quelque
chose
Something
more
than
relationship
Quelque
chose
de
plus
qu'une
relation
It's
a
story
or
gonna
be
a
story
C'est
une
histoire
ou
ça
va
être
une
histoire
Between
you
and
me
Entre
toi
et
moi
Once
upon
a
time
we
collided
Il
était
une
fois,
nous
nous
sommes
percutés
Then
we
fell,
injured,
and
cried
Puis
nous
sommes
tombés,
blessés,
et
nous
avons
pleuré
In
the
end
we
got
a
load
of
sunset
À
la
fin,
nous
avons
eu
beaucoup
de
coucher
de
soleil
Over
the
wayside
Sur
le
bord
du
chemin
Wanna
hold
your
hand
right
now
J'aimerais
tenir
ta
main
maintenant
Wanna
kiss
your
lips
right
now
J'aimerais
embrasser
tes
lèvres
maintenant
Wanna
be
in
your
arms
and
J'aimerais
être
dans
tes
bras
et
Feel
the
beating
Sentir
les
battements
From
your
heart
right
now
De
ton
cœur
maintenant
Will
you
blush
when
next
to
me
Vas-tu
rougir
en
étant
à
côté
de
moi
Will
you
thrilled
when
next
to
me
Vas-tu
trembler
en
étant
à
côté
de
moi
Let's
write
down
our
exhilaration
Écrivons
notre
extase
In
our
memory
Dans
notre
mémoire
Can
you
imagine
our
future
Peux-tu
imaginer
notre
avenir
Uhh
it
sounds
so
dreamlike
Uhh,
ça
sonne
tellement
irréel
You
were
closer
to
me
Tu
étais
plus
près
de
moi
Nearer
to
me
Plus
près
de
moi
Will
it
be
our
life
Est-ce
que
ce
sera
notre
vie
Never
forget
the
first
we
met
N'oublie
jamais
notre
première
rencontre
Never
thought
that
I'm
gonna
be
yours
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
j'allais
être
à
toi
It's
so
incredible
C'est
tellement
incroyable
Unspeakable
Indescriptible
Inconceivable
Inconcevable
Wanna
hold
your
hand
right
now
J'aimerais
tenir
ta
main
maintenant
Wanna
kiss
your
lips
right
now
J'aimerais
embrasser
tes
lèvres
maintenant
Wanna
be
in
your
arms
and
J'aimerais
être
dans
tes
bras
et
Feel
the
beating
Sentir
les
battements
From
your
heart
right
now
De
ton
cœur
maintenant
Say
you
love
me,
please,
right
now
Dis
que
tu
m'aimes,
s'il
te
plaît,
maintenant
Say
wanna
hold
my
hand
right
now
Dis
que
tu
veux
tenir
ma
main
maintenant
Let's
start
our
thrilling
and
stunning
life
Commençons
notre
vie
palpitante
et
magnifique
Go
ahead
right
now
Vas-y
maintenant
Wanna
hold
your
hand
right
now
J'aimerais
tenir
ta
main
maintenant
Wanna
touch
your
face
right
now
J'aimerais
toucher
ton
visage
maintenant
Wanna
be
in
your
legs
and
J'aimerais
être
dans
tes
bras
et
Gradually
Progressivement
Fall
asleep
right
now
M'endormir
maintenant
Can
we
get
closer
right
now
On
peut
se
rapprocher
maintenant
Can
we
get
softer
right
now
On
peut
se
rapprocher
maintenant
Let's
start
our
thrilling
and
stunning
life
Commençons
notre
vie
palpitante
et
magnifique
Go
ahead
right
now
Vas-y
maintenant
Wanna
hold
your
hand
right
now
J'aimerais
tenir
ta
main
maintenant
Wanna
kiss
your
lips
right
now
J'aimerais
embrasser
tes
lèvres
maintenant
Wanna
be
in
your
arms
and
J'aimerais
être
dans
tes
bras
et
Feel
the
beating
Sentir
les
battements
From
your
heart
right
now
De
ton
cœur
maintenant
Will
you
blush
when
next
to
me
Vas-tu
rougir
en
étant
à
côté
de
moi
Will
you
thrilled
when
next
to
me
Vas-tu
trembler
en
étant
à
côté
de
moi
Let's
write
down
our
exhilaration
Écrivons
notre
extase
In
our
memory
Dans
notre
mémoire
Wanna
hold
your
hand
right
now
J'aimerais
tenir
ta
main
maintenant
Wanna
kiss
your
lips
right
now
J'aimerais
embrasser
tes
lèvres
maintenant
Wanna
be
in
your
arms
and
J'aimerais
être
dans
tes
bras
et
Feel
the
beating
Sentir
les
battements
From
your
heart
right
now
De
ton
cœur
maintenant
Say
you
love
me,
please,
right
now
Dis
que
tu
m'aimes,
s'il
te
plaît,
maintenant
Say
wanna
hold
my
hand
right
now
Dis
que
tu
veux
tenir
ma
main
maintenant
Let's
start
our
thrilling
and
stunning
life
Commençons
notre
vie
palpitante
et
magnifique
Go
ahead
right
now
Vas-y
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.