Dia - Hattan translation in German

Dia

Dia menghimpit dengan mesra
Dan kerananya aku hilang
Berdarah dan menjerut ingatan
Dan mencari kenangan

Jika tahu tenggelam
Tak kulayar bahtera
Di ombak ganas menghempas
Pelayaranku terkandas
Demi masa beredar

Yang kusambut dosa yang hilang
Lalu sepi terasa
Di bawah ketenangan
Di bawah kesepian

Bila larut menjelma
Hampir siang mataku terjaga
Yang kurang hanya diri
Kehadiranmu menyepi

Intan, usah diharap perutusannya
Ada masa menjunam
Ada masa melayang
Di awanan biru

Sie

Sie drückt mich zärtlich
Und ihretwegen verliere ich mich
Verliere Blut und schnüre die Erinnerung zu
Und suche nach Erinnerungen

Wenn ich gewusst hätte, dass ich untergehe
Hätte ich das Schiff nicht gesteuert
In den wilden Wellen, die zerschmettern
Meine Reise ist gestrandet
Während die Zeit vergeht

Was ich empfing, war die verlorene Sünde
Dann fühlt sich die Einsamkeit an
Unter der Ruhe
Unter der Einsamkeit

Wenn die Nacht hereinbricht
Fast ist es Morgen, meine Augen sind wach
Was fehlt, bist nur Du
Deine Abwesenheit macht mich einsam

Diamant, erwarte keine Botschaft von ihr
Manchmal stürzt man ab
Manchmal schwebt man
In den blauen Wolken