Hattan - Duit - translation of the lyrics into French
Hattan Duit

Hattan - Duit

Lyrics and translation Hattan - Duit




Duit
L'argent
Zaman ini, zaman duit
De nos jours, c'est l'époque de l'argent
Tak ada duit diri tercepit
Sans argent, on est coincé
Tapi jangan jadi hamba duit
Mais ne deviens pas esclave de l'argent
Nanti musnah diri sendiri
Tu finiras par te détruire toi-même
Ada yang panggil ringgit
Certains l'appellent ringgit
Ada yang panggil dollar
Certains l'appellent dollar
Ada yang panggil baht
Certains l'appellent baht
Ada yang panggil rupiah
Certains l'appellent rupiah
Semua itu duit
Tout ça c'est de l'argent
Bikin orang belit
Ça rend les gens confus
Duit, duit
L'argent, l'argent
Di mana kau duit
Où es-tu, l'argent?
Duit, duit
L'argent, l'argent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Hutangku membukit
Mes dettes s'accumulent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Ada yang benci duit
Certains détestent l'argent
Ada yang cinta duit
Certains aiment l'argent
(Bikin perut buncit)
(Ça fait grossir le ventre)
Skandal sana sini
Des scandales partout
Punca juga duit
L'argent est aussi la cause
Cari duit halal
Cherche de l'argent halal
Agar jangan kesal
Pour ne pas être contrarié
Duit, duit
L'argent, l'argent
Di mana kau duit
Où es-tu, l'argent?
Duit, duit
L'argent, l'argent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Hutangku membukit
Mes dettes s'accumulent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Ramai orang yang berkata
Beaucoup de gens disent
Duit punca banyak dosa
L'argent est la cause de beaucoup de péchés
Jangan sampai makan rasuah
Ne te laisse pas aller à la corruption
Nanti bangsa akan musnah
Sinon la nation sera anéantie
Duit
L'argent
Duit, duit, duit
L'argent, l'argent, l'argent
Duit
L'argent
Duit beli duit
L'argent achète l'argent
Duit
L'argent
Duit, duit, duit
L'argent, l'argent, l'argent
Duit!
L'argent!
Buat beli cinta
Pour acheter l'amour
Duit, duit
L'argent, l'argent
Di mana kau duit
Où es-tu, l'argent?
Duit, duit
L'argent, l'argent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Hutangku membukit
Mes dettes s'accumulent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Di mana kau duit
Où es-tu, l'argent?
Duit, duit
L'argent, l'argent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Hutangku membukit
Mes dettes s'accumulent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Di mana kau duit
Où es-tu, l'argent?
Duit, duit
L'argent, l'argent
Duit, duit
L'argent, l'argent
Hutangku membukit
Mes dettes s'accumulent
Duit, duit
L'argent, l'argent




Writer(s): Mohd Nasir Mohamed
Hattan - Mentor
Album
Mentor
date of release
21-12-1994

1 Kepadamu Kekasih
2 Duit
3 Gerhana
4 Sekuntum Mawar Merah
5 Padang Lalang
6 Kupu-Kupu
7 Tiara
8 Lagu Cenderawasih
9 Tari Cinta Rimba Mistikal
10 Berikan Nurbisa
11 Kepadamu Kekasih
Attention! Feel free to leave feedback.