Lyrics and translation Hattie Hart - I Let My Daddy Do That
The
people
call
me
Mama
Treetop,
'cause
I'm
slimmer
and
tall
Les
gens
m'appellent
Mama
Treetop,
parce
que
je
suis
plus
mince
et
grande
But
when
I
get
ready
to
get
my
ashes
hauled
Mais
quand
je
me
prépare
à
faire
transporter
mes
cendres
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
Because
it
satisfies
my
worried
mind
Parce
que
ça
apaise
mon
esprit
inquiet
I've
got
a
range
in
my
kitchen,
I've
got
a
strict
rule
J'ai
une
cuisinière
dans
ma
cuisine,
j'ai
une
règle
stricte
When
it
gets
too
hot
I
want
my
oven
just
cool
Quand
il
fait
trop
chaud,
je
veux
que
mon
four
soit
juste
frais
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
Because
it
satisfies
my
worried
mind
Parce
que
ça
apaise
mon
esprit
inquiet
You
can
drink
my
liquor,
wear
my
clothes
Tu
peux
boire
mon
alcool,
porter
mes
vêtements
But
when
it's
on
time
of
feelin'
my
dough
Mais
quand
il
est
temps
de
sentir
ma
pâte
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
Because
it
satisfies
my
worried
mind
Parce
que
ça
apaise
mon
esprit
inquiet
You
can
milk
my
cow,
use
the
cream
Tu
peux
traire
ma
vache,
utiliser
la
crème
But
when
it
comes
to
lovin'
me
that
will
be
in
a
dream
Mais
quand
il
s'agit
de
m'aimer,
ce
sera
dans
un
rêve
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
Because
it
satisfies
my
worried
mind
Parce
que
ça
apaise
mon
esprit
inquiet
(Now
keep
a-churnin'
till
the
butter
comes)
(Maintenant,
continue
de
barattez
jusqu'à
ce
que
le
beurre
arrive)
You
can
crank
my
car,
shift
my
gear
Tu
peux
démarrer
ma
voiture,
passer
les
vitesses
But
when
any
easy
ridin'
goes
on
here
Mais
quand
il
y
a
une
conduite
facile
ici
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
I
let
my
daddy
do
that
Je
laisse
mon
papa
faire
ça
Because
it
satisfies
my
worried
mind
Parce
que
ça
apaise
mon
esprit
inquiet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.