Hauskey - Cream Shirt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hauskey - Cream Shirt




Cream Shirt
Cream Shirt
So fast, so fast, so fast
Si vite, si vite, si vite
It′s hard to see the last day, I wish we had known
C′est difficile de voir le dernier jour, j'aurais aimé que nous le sachions
So much childish stuff I wish I'd outgrown
Tellement de trucs puérils que j'aurais aimé dépasser
Found the cloud in the sky while it was still bright
J'ai trouvé le nuage dans le ciel alors qu'il faisait encore clair
You turned to me and said something like
Tu t'es tourné vers moi et tu as dit quelque chose comme
I think it might be like this forever
Je pense que ça pourrait être comme ça pour toujours
Sitting in the sun on the grass, yeah, yeah
Assis au soleil sur l'herbe, ouais, ouais
And you′re wearing nothing but that cream shirt
Et tu ne portes rien d'autre que cette chemise crème
And then it all was gone so fast
Et puis tout est parti si vite
I shoulda taken the time to breathe it all in
J'aurais prendre le temps de tout respirer
Drank a little red wine, got out of my skin
J'ai bu un peu de vin rouge, je suis sorti de ma peau
Feared every low while we were still high
J'ai eu peur de chaque bas alors que nous étions encore hauts
You turned to me and said something like
Tu t'es tourné vers moi et tu as dit quelque chose comme
I think it might like this forever
Je pense que ça pourrait être comme ça pour toujours
Sitting in thе sun on the grass, yeah, yeah
Assis au soleil sur l'herbe, ouais, ouais
And you're wearing nothing but that cream shirt
Et tu ne portes rien d'autre que cette chemise crème
You're wearing nothing but that cream shirt
Tu ne portes rien d'autre que cette chemise crème
(Forever, forever now)
(Pour toujours, pour toujours maintenant)
(Forever, forever now)
(Pour toujours, pour toujours maintenant)
(Forever, forever now)
(Pour toujours, pour toujours maintenant)
You turned to me and said something like
Tu t'es tourné vers moi et tu as dit quelque chose comme
I think it might be like this forever
Je pense que ça pourrait être comme ça pour toujours
I think it might be like this
Je pense que ça pourrait être comme ça
(Forever, forever) I think it might be like this forever
(Pour toujours, pour toujours) Je pense que ça pourrait être comme ça pour toujours
Sitting in the sun on the grass, yeah, yeah
Assis au soleil sur l'herbe, ouais, ouais
(Forever, forever) and you′re wearing nothing but that cream shirt
(Pour toujours, pour toujours) et tu ne portes rien d'autre que cette chemise crème
And then it all was gone so fast
Et puis tout est parti si vite
So fast, so fast, so fast
Si vite, si vite, si vite
So fast, so fast, so fast
Si vite, si vite, si vite
(Forever, forever)
(Pour toujours, pour toujours)
(Forever, forever)
(Pour toujours, pour toujours)
(Forever, forever, it might be like this, be like this, be like this)
(Pour toujours, pour toujours, ça pourrait être comme ça, être comme ça, être comme ça)
(Forever, forever)
(Pour toujours, pour toujours)





Writer(s): Andrew James Hopkins


Attention! Feel free to leave feedback.