Hauskey - Go Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hauskey - Go Wrong




Go Wrong
Go Wrong
Alright, horns
D'accord, claviers
One, two, three
Un, deux, trois
Ba-ba, ah-ah-ah
Ba-ba, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
I wanna be as bright like summer at noon
Je désire être aussi brillant que l'été à midi
But I′m so used to being down that I don't trust good news
Mais je suis tellement habitué à être déprimé que je ne fais pas confiance aux bonnes nouvelles
Holes in my sweater that I′ve worn through
Il y a des trous dans mon pull-over que j'ai usé
From fighting monsters with a feather
À force de combattre des monstres avec une plume
If I'm ever on a high
Si jamais je suis euphorique
I feel dizzy 'cause I
Je me sens étourdi parce que
I get suspicious if I get my wishes
Je me méfie si mes souhaits sont exaucés
If I′m doing great, then something must be wrong
Si je réussis, c'est que quelque chose ne va pas
I know it isn′t healthy and it doesn't help me
Je sais que ce n'est pas sain et que ça ne m'aide pas
But I sit and wait for something to go wrong
Mais je reste assis et j'attends que quelque chose tourne mal
Something to go ba-ba, ah-ah-ah
Quelque chose comme ba-ba, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Something to go ba-ba, ah-ah-ah
Quelque chose comme ba-ba, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
All this living′s rough and there's a lot left to do
Toute cette vie est rude et il y a encore beaucoup à faire
With no parachute on my back, I hope I land here soon
Sans parachute dans le dos, j'espère atterrir ici bientôt
Can′t fault the wеather, but I should be inside
Je ne peux pas reprocher au temps, mais je devrais être à l'intérieur
Tryna makе myself feel better
J'essaie de me sentir mieux
So if I'm ever on a high
Donc si jamais je suis euphorique
I don′t feel so easy 'cause I
Je ne me sens pas si à l'aise parce que
I get suspicious if I get my wishes
Je me méfie si mes souhaits sont exaucés
If I'm doing great, then something must be wrong
Si je réussis, c'est que quelque chose ne va pas
I know it isn′t healthy and it doesn′t help me
Je sais que ce n'est pas sain et que ça ne m'aide pas
But I sit and wait for something to go wrong
Mais je reste assis et j'attends que quelque chose tourne mal
Something to go ba-ba, ah-ah-ah
Quelque chose comme ba-ba, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Something to go ba-ba, ah-ah-ah
Quelque chose comme ba-ba, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Something to go ba-ba, ah-ah-ah
Quelque chose comme ba-ba, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah





Writer(s): Jay Bainbridge, Andrew James Hopkins, Brad Hosking, Matt Bartlem


Attention! Feel free to leave feedback.