Hauskey - Help! - translation of the lyrics into Russian

Help! - Hauskeytranslation in Russian




Help!
Помоги!
Today, I almost threw myself on the road
Сегодня я чуть не бросился под машину
There wasn't much to hold me back, I suppose
Меня почти ничто не удерживало, наверное
(No, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет)
And I hate that we can't talk about it
И ненавижу, что мы не можем говорить об этом
If that's just how I feel, it's how I feel
Если так я чувствую, значит так и есть
If I'm the only one, I doubt it
Сомневаюсь, что я один такой
So tell me how to deal 'cause
Так скажи, как справиться, ведь
Okay, maybe I need some help
Ладно, может, мне нужна помощь
My head is spent and I'm unwell
Моя голова пуста, и мне нехорошо
Whatever's left is just a shell
Что осталось лишь пустая оболочка
And I need some help yeah, I need some help
И мне нужна помощь, да, мне нужна помощь
Da, da-da, da, da-da
Та, та-та, та, та-та
Da, da-da, da, da-da
Та, та-та, та, та-та
Everything that starts gotta find an end, and that's true
Всё, что началось, должно завершиться, это правда
(That's true, that's true, that's true)
(Правда, правда, правда)
Yeah, so give me the drugs and a microphone and you
Так дай же мне наркотики и микрофон, и ты
(And you, and you, and you, and you)
ты, и ты, и ты, и ты)
Yeah, yeah, I hate that we're not frank about it
Да, ненавижу, что мы не откровенны
If that's just what is real, then that's real
Если такова реальность, значит так и есть
If I'm the only one, I doubt it
Сомневаюсь, что я один такой
So tell me how to deal 'cause
Так скажи, как справиться, ведь
Okay, maybe I need some help
Ладно, может, мне нужна помощь
My head is spent and I'm unwell
Моя голова пуста, и мне нехорошо
Whatever's left is just a shell
Что осталось лишь пустая оболочка
And I need some help
И мне нужна помощь
Yeah, I need some help
Да, мне нужна помощь
Okay, maybe I got some scars
Ладно, может, у меня есть шрамы
And I shouldn't be so fucking hard
И не стоит быть таким чёртовым строгим
On myself, but I'm not doing well
К себе, но мне совсем нехорошо
And I need some help
И мне нужна помощь
Yeah, I need some help
Да, мне нужна помощь
Da, da-da, da, da-da
Та, та-та, та, та-та
Da, da-da, da, da-da
Та, та-та, та, та-та
Da, da-da, da, da-da
Та, та-та, та, та-та
Da, da-da, da, da-da
Та, та-та, та, та-та
Help...
Помоги...
Help...
Помоги...





Writer(s): Andrew James Hopkins


Attention! Feel free to leave feedback.