Lyrics and translation Hauskey - Silver Lining

Silver Lining

I see the worst in
Pretty much everything
That I look at
And I admit that
Nothing is ever
Quite how I′d like it
Even these words suck
But I will keep them for you
'Cause you′re the silver lining in all this blue
There's a halo on everything you do
You put a hole in every cloud I walk through
(Yeah) You're the silver lining
I could spend hours
Standing in showers
Washing off dirt
I′ll never get out of
Pulling out weeds
That I′d rather not see
But I guess they can stay there
As long as I get to see you
Cause you're the silvеr lining in all this blue
And there′s a halo on еverything you do
You put a hole in every cloud I walk through
(Yeah) You're the silver lining
You′re the silver lining in all this grey
And there's a halo on everything you say
You′re the hero in all of my mistakes
(Yeah) You're the silver lining
All these dark skies fade when I see
You, I can't replace the way you make
These dark skies fade when I see
You, I can′t replace you
′Cause you're the silver lining in all this blue
And there′s a halo on everything you do
You put a hole in every cloud I walk through
(Yeah) You're the silver lining
You′re the silver lining in all this grey
And there's a halo on everything you say
You′re the hero in all of my mistakes
(Yeah) You're the silver lining

Серебряная подкладка

Я вижу худшее во
Практически всём,
На что я смотрю.
И я признаю,
Что ничто никогда не бывает
Таким, как мне хотелось бы.
Даже эти слова ужасны,
Но я сохраню их для тебя,
Потому что ты — серебряная подкладка во всей этой синеве.
Вокруг тебя словно нимб,
Ты разгоняешь каждую тучу, сквозь которую я прохожу.
(Да) Ты — серебряная подкладка.
Я мог бы часами стоять
Под душем,
Смывая грязь,
От которой мне никогда не избавиться.
Вырывая сорняки,
Которые я предпочел бы не видеть,
Но, думаю, они могут остаться,
Пока я могу видеть тебя.
Ведь ты — серебряная подкладка во всей этой синеве,
И вокруг тебя словно нимб.
Ты разгоняешь каждую тучу, сквозь которую я прохожу.
(Да) Ты — серебряная подкладка.
Ты — серебряная подкладка во всей этой серости,
И вокруг каждого твоего слова словно нимб.
Ты — герой всех моих ошибок.
(Да) Ты — серебряная подкладка.
Всё это тёмное небо исчезает, когда я вижу
Тебя, я не могу заменить то, как ты
Разгоняешь это тёмное небо, когда я вижу
Тебя, я не могу заменить тебя.
Ведь ты — серебряная подкладка во всей этой синеве,
И вокруг тебя словно нимб.
Ты разгоняешь каждую тучу, сквозь которую я прохожу.
(Да) Ты — серебряная подкладка.
Ты — серебряная подкладка во всей этой серости,
И вокруг каждого твоего слова словно нимб.
Ты — герой всех моих ошибок.
(Да) Ты — серебряная подкладка.