Hausmylly - Toiset Meistä - translation of the lyrics into German

Toiset Meistä - Hausmyllytranslation in German




Toiset Meistä
Manche von uns
Enemmän
Mehr
Paremmin
Besser
Sanoit mikään ei kai riitä milloinkaan
Du sagtest, nichts ist wohl jemals genug
Mitä vaan
Was auch immer
Sietää saan
Ich ertragen muss
Kunhan menettäisi vain ei kasvojaan
Solange ich nur nicht mein Gesicht verliere
Sun pitää opetella anteeks antamaan
Du musst lernen zu vergeben
Ja itsestäsi aloittaa
Und bei dir selbst anfangen
Toiset meistä tietää mitä tahtoo
Manche von uns wissen, was sie wollen
Niin kuin toiset meistä hehkuu
So wie manche von uns glühen
Niin toiset heijastaa
So reflektieren andere
Se on aivan sama mulle
Das ist mir ganz egal
Olet paras juuri näin
Du bist am besten genau so
Olet paras mulle
Du bist die Beste für mich
Juuri näin
Genau so
Viilenee
Es wird kühler
Kylmenee
Es wird kälter
Koska uskoo siihen minkä aina kuulee
Weil du glaubst, was du immer hörst
Kuuntelee
Hörst zu
Pakenee
Fliehst
Pian mikään enää tunnu missään ei
Bald spürt man gar nichts mehr
Sun pitää opetella anteeks antamaan
Du musst lernen zu vergeben
Ja itsestäsi aloittaa
Und bei dir selbst anfangen
Toiset meistä tietää mitä tahtoo
Manche von uns wissen, was sie wollen
Niin kuin toiset meistä hehkuu
So wie manche von uns glühen
Niin toiset heijastaa
So reflektieren andere
Se on aivan sama mulle
Das ist mir ganz egal
Olet paras juuri näin
Du bist am besten genau so
Olet paras mulle
Du bist die Beste für mich
Juuri näin
Genau so
Toiset meistä etsii
Manche von uns suchen
Ja toiset etsi ei
Und andere suchen nicht
Toiset meistä tietää mitä tahtoo
Manche von uns wissen, was sie wollen
Niin kuin toiset meistä hehkuu
So wie manche von uns glühen
Niin toiset heijastaa
So reflektieren andere
Se on aivan sama mulle
Das ist mir ganz egal
Olet paras juuri näin
Du bist am besten genau so
Olet paras mulle
Du bist die Beste für mich
Juuri näin
Genau so
Toiset meistä tietää mitä tahtoo
Manche von uns wissen, was sie wollen
Niin kuin toiset meistä hehkuu
So wie manche von uns glühen
Niin toiset heijastaa
So reflektieren andere
Se on aivan sama mulle
Das ist mir ganz egal
Olet paras juuri näin
Du bist am besten genau so
Olet paras mulle
Du bist die Beste für mich
Juuri näin
Genau so





Writer(s): Jarkko Juhani Niiranen, Pasi Matti Heinonen


Attention! Feel free to leave feedback.