Lyrics and translation Haustor - Patuljci U Vrtu

Patuljci U Vrtu

Na tvojim vratima ne stoji ime
A momci sa automatima,
Glume patuljke u vrtu
Još si budan
Sjediš uz prozor i promatraš grad u dolini
Dolje je mirno i bezbjedno, stari moj
Još uvijek satovi zvone
S remize su krenule jutarnje tihe kolone
Izlaze novi izlaze naivni lakomi
Njima se više ne gine
čuče u sjeni i čekaju sunce da sine
Mali su stali i stisnuli zube
Pa ne čuju trube i ne vide sijede što vode
Iz crvenih magli ih mame fantomi slobode
Junaci što lete u kljunu gavranu
Više ne prijete
Gavran je ptica slobode
A puku što ostane znalci su poslali rode

The Gnomes In The Garden

Your door has no name
But the guys with guns,
Pretend to be gnomes in the garden
You're still awake
You sit by the window and watch the city in the valley
It's quiet and safe down there, my old friend
Clocks are still chiming
Silent morning columns have left the depot
New ones are emerging, naive, and greedy
They don't die anymore
They huddle in the shade and wait for the sun to shine
The little ones just stood there, gritting their teeth
So they don't hear the trumpets and don't see the gray leaders
From the red mist, the phantoms of freedom beckon them
Heroes flying in the raven's beak
Don't threaten anymore
The raven is the bird of freedom
And for the remaining people, experts have sent clans