Haustor - Zima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haustor - Zima




Zima
L'hiver
On ima treće oko za najti travu ispod snega
Il a un troisième œil pour trouver de l'herbe sous la neige
Snega manje mačkih više veljača bu črna črni vrag na grani
Moins de neige, plus de chats, février est noir, le diable noir sur la branche
Na ormaru dunja trune u kaci zelje se veseli ho ho ho
Dans le placard, des coings pourrissent, dans le tonneau, les choux se réjouissent, ho ho ho
Sveta Kata sneg na vrata na špajzi kvaka bu se zmrzla
Sainte Catherine, la neige à la porte, sur le garde-manger, la poignée gèlera
Z golom riti vu sneg sednu vrapci, vrapci vrapci kak vam nije zima
Avec leur derrière nu dans la neige, les moineaux s'assoient, les moineaux, les moineaux, comme l'hiver ne vous gêne pas
Za mene nitko nema vremena stekli pes je vreme zimsko
Personne n'a de temps pour moi, le chien s'est endormi, c'est le temps hivernal
Jo ho ho i kruha putra jo ho ho i žganci s vrhnjem
Jo ho ho et du pain avec du beurre, jo ho ho et de la polenta avec de la crème
U sobi vura kuca to moja stara tak fest hrz hrz
Dans la pièce, le vent souffle, ma vieille femme, si fort, hrz hrz
Za mene nitko nema vremena stekli pes je vreme zimsko
Personne n'a de temps pour moi, le chien s'est endormi, c'est le temps hivernal






Attention! Feel free to leave feedback.