Lyrics and translation Haux - Accidents

Accidents

Confess
With the coldest feet
As we drive back
In the back seat
And you asked me
In your parents car
Do you ever regret who
You are?

Capsized
At the hairpin
Cold hearts
Causing
Accidents
Accidents
Cold hearts
Causing accidents

As we were falling
Through space and time
All I kept thinking
Was how we never read the signs
Then your iris
Caught my eye
Now I see it every time that I see mine

Capsized
At the hairpin
Cold hearts
Causing
Accidents
Accidents
Cold hearts
Causing accidents

We're in the throes of apathy
We tell ourselves we're in too deep
So scared of what we'll never find
So scared of all we'll leave behind

We're in the throes of apathy (excuse all I'm saying)
We tell ourselves we're in too deep (you know you're in too deep)
So scared of what we'll never find (your ribs are fractured)
So scared, so scared (but you're already so scared)

Capsized (we're in the throes of apathy)
At the hairpin (we tell ourselves we're in too deep)
Cold hearts (so scared of what we'll never find)
Causing (so scared of all we'll leave behind)
Accidents (we're in the throes of apathy)
Accidents (we tell ourselves we're in too deep)
Cold hearts (so scared of what we'll never find)
Causing accidents (so scared, so scared)

Аварии

Признаюсь,
с ледяными ногами,
когда мы ехали назад
на заднем сиденье.
И ты спросила меня
в машине твоих родителей:
"Ты когда-нибудь сожалел о том,
кто ты есть?"

Перевернулись
на крутом повороте.
Холодные сердца
причиняют
аварии,
аварии.
Холодные сердца
причиняют аварии.

Пока мы падали
сквозь пространство и время,
я всё думал о том,
как мы не замечали знаков.
Потом твоя радужка
поймала мой взгляд,
и теперь я вижу её каждый раз, когда вижу свою.

Перевернулись
на крутом повороте.
Холодные сердца
причиняют
аварии,
аварии.
Холодные сердца
причиняют аварии.

Мы в агонии апатии,
мы говорим себе, что зашли слишком далеко.
Так боимся того, что никогда не найдём,
так боимся всего, что оставим позади.

Мы в агонии апатии (извини за всё, что я говорю),
мы говорим себе, что зашли слишком далеко (ты знаешь, что зашла слишком далеко).
Так боимся того, что никогда не найдём (твои рёбра сломаны),
так боимся, так боимся (но ты уже так боишься).

Перевернулись (мы в агонии апатии),
на крутом повороте (мы говорим себе, что зашли слишком далеко),
холодные сердца (так боимся того, что никогда не найдём),
причиняют (так боимся всего, что оставим позади)
аварии (мы в агонии апатии),
аварии (мы говорим себе, что зашли слишком далеко),
холодные сердца (так боимся того, что никогда не найдём),
причиняют аварии (так боимся, так боимся).