Haux - Caves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haux - Caves




Caves
Grottes
Forget all the faces you missed
Oublie tous les visages que tu as manqués
Remember the hearts that you risked
Souviens-toi des cœurs que tu as risqués
It′s when you're tongue tied
C'est quand tu es muette
It′s when you can't hide
C'est quand tu ne peux pas te cacher
You follow the words
Tu suis les mots
You follow the words from the caves
Tu suis les mots des grottes
Settle the bets from your change
Règle les paris avec ton argent
Unbuckle the belt, it's your pain
Détache la ceinture, c'est ta douleur
It′s at the slack tide (slack tide, slack tide)
C'est à marée basse (marée basse, marée basse)
Or when you can′t cry (can't cry, can′t cry)
Ou quand tu ne peux pas pleurer (ne peux pas pleurer, ne peux pas pleurer)
You follow the words
Tu suis les mots
You follow the words from the caves
Tu suis les mots des grottes
Take your last supply
Prends ton dernier approvisionnement
(Take your last supply)
(Prends ton dernier approvisionnement)
To leave this all behind
Pour laisser tout cela derrière toi
Take your last supply
Prends ton dernier approvisionnement
(Take your last supply)
(Prends ton dernier approvisionnement)
To leave this all behind
Pour laisser tout cela derrière toi
(Leave it all behind)
(Laisse tout cela derrière toi)
Tear up the letters you've saved
Déchire les lettres que tu as gardées
From all the love left astray
De tout l'amour perdu
It′s from the white lies (white lies, white lies)
C'est des mensonges blancs (mensonges blancs, mensonges blancs)
When you were knee high (knee high, knee high)
Quand tu étais toute petite (toute petite, toute petite)
You follow the words from the caves
Tu suis les mots des grottes
Take your last supply
Prends ton dernier approvisionnement
To leave this all behind
Pour laisser tout cela derrière toi
(Leave it all behind)
(Laisse tout cela derrière toi)
Take your last supply
Prends ton dernier approvisionnement
To leave this all behind
Pour laisser tout cela derrière toi
(Leave it all behind)
(Laisse tout cela derrière toi)
If I could hold you
Si je pouvais te tenir
If I would dare
Si j'osais
If I could save you
Si je pouvais te sauver
From standing there
De te tenir
If you could hold me (hold me)
Si tu pouvais me tenir (me tenir)
If you would dare (would dare)
Si tu osaies (osais)
If I could stop you (stop you)
Si je pouvais t'arrêter (t'arrêter)
From running scared
De courir de peur
Scared
Peur
Take your last supply
Prends ton dernier approvisionnement
To leave this all behind
Pour laisser tout cela derrière toi
(Leave it all behind)
(Laisse tout cela derrière toi)
Take your last supply
Prends ton dernier approvisionnement
To leave this all behind
Pour laisser tout cela derrière toi
(Leave it all behind)
(Laisse tout cela derrière toi)





Writer(s): Andrew Black


Attention! Feel free to leave feedback.