Lyrics and translation Hava - Low Battery

Low Battery

Ich bin dein Kompass, die Navigation
Warst meine Eins unter 80 Million'n
Dachte, am Ende wird alles sich lohn'n
Heute lass ich dich los

Du bist nonstop high, mein Kopf ist frei
Keine Toxic Vibes, oh mein Gott, ich weiß
Ich bin one-of-one, Baby, Copyright
Bin im Radio und auf Spotify

So viele Augen, mich jagen Dämon'n
Schau in den Spiegel und bin noch ich selbst
Hol mir die Sterne und flieg dann zum Mond
Auch wenn's dir nicht gefällt

Ich bin nicht irgendwer, denn ich bin so viel mehr
Aber du siehst nichts, du siehst nichts

Low Battery
Die Feelings sind auf Standby
Slow-Motion, nicht in Echtzeit
Oh, mon chéri
Wie viel kann ich dir wert sein
Wenn du nicht meinen Schmerz teilst?

Manchmal musst du akzeptier'n
Diese Welt gehört nicht dir
Meine Weste weiß, wie der Chardonnay
Roll an dir vorbei in 'nem E-Coupé
Du willst, dass ich fall, aber kein Problem
Hab ein Herz aus Eis, Baby, kalt wie Schnee
Mann, ich lass dich geh'n
Und alles, was dir bleibt, ist am Ende dein Ego, eh-oh

Ich bin nicht irgendwer, denn ich bin so viel mehr
Aber du siehst nichts, du siehst nichts

Low Battery
Die Feelings sind auf Standby
Slow-Motion, nicht in Echtzeit
Oh, mon chéri
Wie viel kann ich dir wert sein
Wenn du nicht meinen Schmerz teilst?

(MENJU, hau auf die Tasten!)

Batterie faible

Je suis ta boussole, la navigation
Tu étais mon unique parmi 80 millions
Je pensais que tout finirait par valoir la peine
Aujourd'hui, je te laisse partir

Tu es constamment défoncé, ma tête est libre
Pas de vibrations toxiques, oh mon Dieu, je sais
Je suis unique, bébé, copyright
Je suis à la radio et sur Spotify

Tant d'yeux, me chassant des démons
Je regarde dans le miroir et je suis toujours moi-même
Je vais chercher les étoiles et ensuite je volerai vers la lune
Même si tu n'aimes pas ça

Je ne suis pas n'importe qui, car je suis bien plus que ça
Mais tu ne vois rien, tu ne vois rien

Batterie faible
Les sentiments sont en veille
Ralenti, pas en temps réel
Oh, mon chéri
Combien puis-je valoir à tes yeux
Si tu ne partages pas ma douleur ?

Parfois, tu dois accepter
Ce monde ne t'appartient pas
Ma veste est blanche comme du Chardonnay
Je roule devant toi dans un coupé électrique
Tu veux que je tombe, mais pas de problème
J'ai un cœur de glace, bébé, froid comme la neige
Mec, je te laisse partir
Et tout ce qui te reste à la fin, c'est ton ego, eh-oh

Je ne suis pas n'importe qui, car je suis bien plus que ça
Mais tu ne vois rien, tu ne vois rien

Batterie faible
Les sentiments sont en veille
Ralenti, pas en temps réel
Oh, mon chéri
Combien puis-je valoir à tes yeux
Si tu ne partages pas ma douleur ?

(MENJU, appuie sur les touches !)