Hava - Panamera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hava - Panamera




Chekaa, bounce the beat
Chekaa, bounce the beat
"Aus dir wird nix", sagten alle meine Lehrer
"Из тебя ничего не выйдет", - говорили все мои учителя
Doch heute bin ich auf dem Pausenhof das Thema
Но сегодня я в перерыве обсуждаю эту тему
Bei uns zu Hause hieß es meistens "Para nema"
У нас дома его чаще всего называли "Пара нема"
Doch heute wink′ ich aus dem Porsche Panamera
Но сегодня я машу рукой из Porsche Panamera
"Aus dir wird nix", sagten alle meine Lehrer
"Из тебя ничего не выйдет", - говорили все мои учителя
Doch heute bin ich auf dem Pausenhof das Thema
Но сегодня я в перерыве обсуждаю эту тему
Bei uns zu Hause hieß es meistens "Para nema"
У нас дома его чаще всего называли "Пара нема"
Doch heute wink' ich aus dem Porsche Panamera (ahh)
Но сегодня я машу рукой из Porsche Panamera (ааа)
Vorne ein Pferde-Emblem (ey)
Спереди эмблема лошади (ey)
Mach′ es mir hinten bequem (ey)
Сделай так, чтобы мне было удобно сзади (эй)
Ich will nicht ans Telefon geh'n (nein)
Я не хочу отвечать на телефонные звонки (нет)
Hab' grade ein Dinner zu zehnt
Вдесятером Hab' grade ужин
Mama muss nie wieder Miete zahl′n
Маме больше никогда не придется платить за аренду
Dank meinen Fans und den Streamingzahl′n
Благодаря моим поклонникам и количеству потоковых передач'n
Heute bin ich meinen Zielen nah
Сегодня я близок к своим целям
Träum' nicht mehr, der dream wird wahr
Больше не мечтай, мечта сбудется
Hava macht jetzt Major-Moves
Hava делает сейчас Майор-Moves
Mama lacht, dir geht es gut
Мама смеется, с тобой все в порядке
Papas Kraft, sie gibt mir Mut
Сила папы, она дает мне мужество
Frauenpower, Sailor Moon
Женщина Power, Sailor Moon
Hava macht jetzt Major-Moves
Hava делает сейчас Майор-Moves
Mama lacht, dir geht es gut
Мама смеется, с тобой все в порядке
Papas Kraft, sie gibt mir Mut
Сила папы, она дает мне мужество
Frauenpower, Sailor Moon
Женщина Power, Sailor Moon
"Aus dir wird nix", sagten alle meine Lehrer
"Из тебя ничего не выйдет", - говорили все мои учителя
Doch heute bin ich auf dem Pausenhof das Thema
Но сегодня я в перерыве обсуждаю эту тему
Bei uns zu Hause hieß es meistens "Para nema"
У нас дома его чаще всего называли "Пара нема"
Doch heute wink′ ich aus dem Porsche Panamera
Но сегодня я машу рукой из Porsche Panamera
"Aus dir wird nix", sagten alle meine Lehrer
"Из тебя ничего не выйдет", - говорили все мои учителя
Doch heute bin ich auf dem Pausenhof das Thema
Но сегодня я в перерыве обсуждаю эту тему
Bei uns zu Hause hieß es meistens "Para nema"
У нас дома его чаще всего называли "Пара нема"
Doch heute wink' ich aus dem Porsche Panamera
Но сегодня я машу рукой из Porsche Panamera
Sie wollen Erfolg durch mehr Songs (Hype)
Они хотят успеха благодаря большему количеству песен (шумиха)
Lauf′ in den Air Force (Nike)
Беги в ВВС (Nike)
Denn in deinen High Heels
Потому что на твоих высоких каблуках
Kommst du keinen Berg hoch (nein)
Ты не поднимешься на гору (нет)
Nikes und Jogger, White T ist locker
Найк и Jogger, White T locker
Majka mi kaze, to nije moda (mh-mh)
Majka mi kaze, to nije moda (mh-mh)
Mama, es tut mir leid
Мама, мне очень жаль
Doch ich will lieber eine Königin als nur eine Prinzessin sein
Но я предпочитаю быть королевой, а не просто принцессой
Du siehst mich nie im Glitzerkleid
Ты никогда не увидишь меня в блестящем платье
Denn ich bin lieber in der Hood als in 'nem VIP-Bereich (VIP-Bereich)
Потому что я предпочитаю быть в капоте, а не в VIP-зоне (VIP-зоне)
"Aus dir wird nix", sagten alle meine Lehrer
"Из тебя ничего не выйдет", - говорили все мои учителя
Doch heute bin ich auf dem Pausenhof das Thema
Но сегодня я в перерыве обсуждаю эту тему
Bei uns zu Hause hieß es meistens "Para nema"
У нас дома его чаще всего называли "Пара нема"
Doch heute wink′ ich aus dem Porsche Panamera
Но сегодня я машу рукой из Porsche Panamera
"Aus dir wird nix", sagten alle meine Lehrer
"Из тебя ничего не выйдет", - говорили все мои учителя
Doch heute bin ich auf dem Pausenhof das Thema
Но сегодня я в перерыве обсуждаю эту тему
Bei uns zu Hause hieß es meistens "Para nema"
У нас дома его чаще всего называли "Пара нема"
Doch heute wink' ich aus dem Porsche Panamera
Но сегодня я машу рукой из Porsche Panamera
"Aus dir wird nix", sagten alle meine Lehrer
"Из тебя ничего не выйдет", - говорили все мои учителя
Doch heute bin ich auf dem Pausenhof das Thema
Но сегодня я в перерыве обсуждаю эту тему
Bei uns zu Hause hieß es meistens "Para nema"
У нас дома его чаще всего называли "Пара нема"
Doch heute wink' ich aus dem Porsche Panamera
Но сегодня я машу рукой из Porsche Panamera





Writer(s): Gilles Knobel, Can Ayaz, Dilara Hava Tunc


Attention! Feel free to leave feedback.