Hava - Ziele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hava - Ziele




Ziele
Objectifs
Ihre Pläne laufen gut, ja, sie braucht niemand
Tes plans se déroulent bien, oui, tu n'as besoin de personne
Schick' Trec Sarajevo nach Pristina (Yeah)
Envoie Trec Sarajevo à Pristina (Yeah)
Tec, Tec, bam-bam von ihren Brüdern
Tec, Tec, bam-bam de tes frères
Sie erkennt an deiner Uhr, du bist ein Lügner
Tu reconnais à ta montre que tu es un menteur
Instinkt so scharf, hat den Blick aufs Geschäft
Instinct si aiguisé, tu as le regard sur les affaires
Auf der Straße Respekt, weiß wie sie sich verhält
Respect dans la rue, tu sais comment te comporter
Jeder Ring ein Karat, aber fehlt einer rechts
Chaque bague est un carat, mais il en manque une à droite
Nicht weil sie keiner will, sondern kеiner gefällt
Pas parce que tu n'en veux pas, mais parce qu'aucune ne te plaît
Ja, die Klеine hat Ziele (Ziele, Ziele)
Oui, la petite a des objectifs (Objectifs, objectifs)
Davon sehr, sehr viele (Viele, viele)
Beaucoup, beaucoup d'entre eux (Beaucoup, beaucoup)
Diese Frau geht Platin und sie fang'n an zu reden
Cette femme va atteindre le platine et ils commencent à parler
Doch schenk' ich nur Liebe
Mais je ne donne que de l'amour
Sado Lopo zlato sija
Sado Lopo, l'or brille
Tek počela, preuzimam
Je commence à peine, je prends le contrôle
Ne znam što me čeka sutra
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Al' uživam, što me briga
Mais j'en profite, qu'est-ce que ça me fait
Ne znam što me čeka sutra
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Al' uživam, što me briga
Mais j'en profite, qu'est-ce que ça me fait
Scheiben schwarz, Bull'n halten an, Kontrolle (Ja)
Vitres noires, les flics s'arrêtent, contrôle (Oui)
Schikane, denn sie sind nicht Teil meiner Sonne (Nein)
Harcèlement, car ils ne font pas partie de mon soleil (Non)
Geb' ein'n Fick, denn mir egal, ich hab' gewonn'n
Je m'en fous, parce que je m'en fous, j'ai gagné
Ja, ihr seid auf heißen Stein'n nur ein Tropf
Oui, vous êtes juste une goutte sur des pierres brûlantes
Fahr im E-Coupé, Ambiente, Licht Rosé
Je roule en E-Coupé, ambiance, lumière rosée
Kein Kokain, aber "Weiss", die CD
Pas de cocaïne, mais du "Blanc", le CD
Meine Felgen schwarz, doch der Benz ist matt
Mes jantes sont noires, mais la Benz est mate
Fünfhundert K, unterschreib' den Vertrag
Cinq cent K, je signe le contrat
Danke meiner Family, ich schenk' mir die Energie
Merci à ma famille, je me donne l'énergie
Wenn ich laut sing' und mich keiner sieht
Quand je chante fort et que personne ne me voit
Höre nur die Melodie, damals war es Theorie
J'entends seulement la mélodie, c'était de la théorie à l'époque
Heute bin ich praktisch ein Star für sie
Aujourd'hui, je suis pratiquement une star pour eux
Sado Lopo zlato sija
Sado Lopo, l'or brille
Tek počela, preuzimam
Je commence à peine, je prends le contrôle
Ne znam što me čeka sutra
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Al' uživam, što me briga
Mais j'en profite, qu'est-ce que ça me fait
Ne znam što me čeka sutra
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Al' uživam, što me briga
Mais j'en profite, qu'est-ce que ça me fait
Sado Lopo zlato sija
Sado Lopo, l'or brille
Tek počela, preuzimam
Je commence à peine, je prends le contrôle
Ne znam što me čeka sutra
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Al' uživam, što me briga
Mais j'en profite, qu'est-ce que ça me fait
Ne znam što me čeka sutra
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve
Al' uživam, što me briga
Mais j'en profite, qu'est-ce que ça me fait





Writer(s): Jumpa


Attention! Feel free to leave feedback.