Lyrics and translation Haval Ibrahim - Habiba

Habiba

Ez naşim naşim
Ez te jbir bikem
Naşim çi cara terka te bikam
Çavin kil krî min haj ta kri
Naşim ez te bhêlm weyla ez gurî
Naşim ez te bihêlm rihka min bi gurî

Canê habiba delalê habiba
Min mrn ditba min tu na ditba
Canê habiba delalê habiba
Min mrn ditba min tu na ditba

Ez dilbrînm ger te ne bînm
Lawe min naşim bêy te qetînm
Di bila kora bt yi luma ji ma biket
Di bla kora bt lawo yi luma ji ma biket
Min u lawê minê delal
Ma jêk cuda biket
Min u lawê minê delal
Ma jêk cuda biket
Canê habiba delalê hebiba
Min mirn ditba min tu na ditba
Canê habiba delalê hebiba
Min mirn ditba min tu na ditba

Dil pr brîne te haj min nine
Lu lawo were hali min bibîne
Luma ji mn neke
Dilê xu veke
Gazinda neke lawo
Dilê xu veke
Ez te jbîr na kem
Tu min jbîr neke
Ez te jbîr na kem
Tu min jbîr neke

Хабиба

Я дышу, дышу
Я тебя не забуду
Дышу, ни за что не покину тебя
Что ты сделала со мной, ты свела меня с ума
Дышу, я возьму тебя, даже если буду волком
Дышу, я возьму тебя, моя душа с тобой

Душа Хабиба, красавица Хабиба
Я умру ради тебя, а ты не увидишь
Душа Хабиба, красавица Хабиба
Я умру ради тебя, а ты не увидишь

Я болен, если не вижу тебя
Знай, моя душа, без тебя я ничто
Пусть сын скажет отцу: "Сделай так, чтобы она стала моей"
Пусть сын скажет отцу: "Знай, сделай так, чтобы она стала моей"
Я и моя милая любовь
Сделаем так, чтобы были неразлучны
Я и моя милая любовь
Сделаем так, чтобы были неразлучны
Душа Хабиба, красавица Хабиба
Я умру ради тебя, а ты не увидишь
Душа Хабиба, красавица Хабиба
Я умру ради тебя, а ты не увидишь

Сердце болит, у тебя нет ко мне жалости
Любимая, приди, посмотри на моё состояние
Не делай со мной так
Открой своё сердце
Не жалуйся, любимая
Открой своё сердце
Я тебя не забуду
Ты меня не забывай
Я тебя не забуду
Ты меня не забывай