Lyrics and French translation Haval Ibrahim - Bîkê Bi Xemlînin

Bîkê Bi Xemlînin

2x Bike bxamlinen shahi u govanda zava hejaye u bejn bilnde
le le le le
lo lo lo lo
2x Bik gula gash cwano rnda
2x aw zava dejin b kayf u shahi
2x Bik wak gulake denaf sariya
b ashq u avin savay viya
2x evro gahshtn xozi u hiviya
2x jian bu wan bo ce aw ronahi
2X Dilana wan dast be dastek
b dlake avin gahshtina ek
2x bo wana vabon evro hami rek
2x bo bik u sava saat pirozbahi

Ne pense plus à la tristesse

2x Ne pense plus à la tristesse, ma reine, danse et réjouis-toi, le son des instruments résonne et le rythme est entraînant
le le le le
lo lo lo lo
2x Sois comme une fleur épanouie, belle et radieuse
2x Oh ma reine, vis dans la joie et le bonheur
2x Sois comme une rose au parfum délicat
avec passion et amour, plus belle que jamais
2x Aujourd'hui est le jour de la réalisation de vos souhaits et de vos espoirs
2x La vie n'était rien sans cette lumière
2x Leurs cœurs main dans la main
avec un cœur amoureux, ils ne font plus qu'un
2x Pour eux, aujourd'hui, le chemin est tout tracé
2x Pour la mariée et le marié, c'est l'heure de la célébration